Le conte merveilleux

VERSION

Conte Type T563

Version 54

54 - Ms LEPROUX, Angoumois, Conte de la petite vieille.
I : A3 (qui n'est aimé que de sa mère), B9, B14 (vieille à l'échine couverte de mousse), C, C2, D3, D, D6, D9.
II : A, A6, A7, A9, B, C1. Il fait fonctionner nappe et âne pour sa mère et, avec l'aide de son bâton, chasse son père et ses frères.

I A3 - c'est un petit (jeune) garçon
Présent dans les versions : 13 ; 14 ; 16 ; 30 ; 54 ; 61 ; 1063 ; 74 ; 88 ;

I B9 - le héros rencontre un personnage compatissant sur la terre
Présent dans les versions : 3 ; 6 ; 10 ; 14 ; 15 ; 16 ; 18 ; 20 ; 27 ; 30 ; 31 ; 44 ; 47 ; 50 ; 54 ; 56 ; 58 ; 61 ; 63 ; 1063 ; 75 ; 79 ; 82 ; 86 ; 87 ; 89 ;

I B14 - une fée
Présent dans les versions : 18 ; 30 ; 44 ; 50 ; 54 ; 58 ; 1063 ; 79 ; 89 ;

I C - Le héros reçoit du même personnage trois objets magiques
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 9 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 20 ; 21 ; 22 ; 24 ; 25 ; 26 ; 28 ; 29 ; 30 ; 31 ; 32 ; 39 ; 44 ; 45 ; 46 ; 47 ; 48 ; 49 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 58 ; 60 ; 61 ; 1063 ; 64 ; 65 ; 66 ; 67 ; 68 ; 69 ; 72 ; 74 ; 75 ; 77 ; 79 ; 80 ; 81 ; 82 ; 87 ; 1010 ;

I C2 - successivement
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 20 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 26 ; 28 ; 29 ; 31 ; 32 ; 34 ; 35 ; 39 ; 41 ; 42 ; 43 ; 44 ; 45 ; 46 ; 47 ; 48 ; 49 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 58 ; 59 ; 60 ; 61 ; 62 ; 1063 ; 64 ; 65 ; 66 ; 68 ; 69 ; 72 ; 74 ; 75 ; 77 ; 79 ; 80 ; 81 ; 82 ; 83 ; 85 ; 87 ; 88 ; 89 ; 1010 ;

I D3 - âne (mulet) qui crotte de l'or
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 20 ; 22 ; 28 ; 29 ; 31 ; 32 ; 35 ; 39 ; 40 ; 45 ; 46 ; 47 ; 48 ; 49 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 59 ; 60 ; 62 ; 1063 ; 66 ; 67 ; 68 ; 69 ; 73 ; 74 ; 76 ; 77 ; 78 ; 80 ; 81 ; 84 ; 86 ; 87 ; 88 ; 89 ; 1010 ;

I D - Serviette (nappe) qui fournit à manger
Présent dans les versions : 1 ; 4 ; 6 ; 7 ; 8 ; 11 ; 14 ; 16 ; 17 ; 18 ; 21 ; 22 ; 25 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 ; 32 ; 39 ; 40 ; 43 ; 44 ; 45 ; 46 ; 47 ; 48 ; 49 ; 51 ; 52 ; 53 ; 54 ; 56 ; 57 ; 59 ; 63 ; 1063 ; 64 ; 66 ; 67 ; 68 ; 69 ; 72 ; 74 ; 77 ; 78 ; 79 ; 80 ; 81 ; 86 ; 1010 ;

I D6 - gourdin
Présent dans les versions : 1 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 20 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 30 ; 31 ; 32 ; 35 ; 39 ; 41 ; 42 ; 43 ; 44 ; 45 ; 46 ; 47 ; 48 ; 49 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 57 ; 58 ; 59 ; 60 ; 61 ; 62 ; 63 ; 1063 ; 64 ; 65 ; 66 ; 67 ; 68 ; 72 ; 73 ; 74 ; 75 ; 76 ; 77 ; 78 ; 79 ; 80 ; 81 ; 82 ; 83 ; 84 ; 85 ; 86 ; 87 ;

I D9 - chaque objet magique entre en action suivant une parole déterminée
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 4 ; 5 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 22 ; 24 ; 25 ; 26 ; 27 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 ; 32 ; 34 ; 35 ; 41 ; 43 ; 44 ; 45 ; 46 ; 47 ; 48 ; 49 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 58 ; 59 ; 60 ; 61 ; 62 ; 63 ; 1063 ; 64 ; 65 ; 66 ; 67 ; 68 ; 69 ; 72 ; 73 ; 74 ; 76 ; 77 ; 78 ; 80 ; 81 ; 83 ; 86 ; 87 ; 89 ; 1010 ;

II A - Le héros s'arrête (chaque fois) à une auberge
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 9 ; 10 ; 12 ; 16 ; 17 ; 20 ; 22 ; 24 ; 25 ; 26 ; 28 ; 29 ; 30 ; 31 ; 32 ; 34 ; 35 ; 41 ; 42 ; 45 ; 46 ; 47 ; 48 ; 49 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 57 ; 58 ; 60 ; 62 ; 1063 ; 64 ; 65 ; 66 ; 67 ; 68 ; 72 ; 74 ; 75 ; 77 ; 80 ; 81 ; 87 ; 88 ; 89 ; 1010 ;

II A6 - où il dit à l'aubergiste (autre personne en cas de A1) de ne pas dire telles paroles à l'objet qu'il lui confie, en général jusqu'au lendemain matin
Présent dans les versions : 2 ; 3 ; 4 ; 6 ; 10 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 22 ; 24 ; 26 ; 28 ; 31 ; 41 ; 42 ; 45 ; 46 ; 47 ; 48 ; 49 ; 52 ; 54 ; 55 ; 57 ; 58 ; 60 ; 62 ; 68 ; 77 ; 78 ; 80 ; 81 ; 86 ; 87 ; 89 ;

II A7 - et il est dépouillé des deux (du) premier(s) objet(s) magique(s)
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 9 ; 10 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 20 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 26 ; 28 ; 29 ; 31 ; 32 ; 34 ; 35 ; 41 ; 42 ; 45 ; 46 ; 47 ; 48 ; 49 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 58 ; 59 ; 60 ; 61 ; 62 ; 1063 ; 64 ; 65 ; 66 ; 67 ; 68 ; 72 ; 74 ; 75 ; 77 ; 78 ; 80 ; 81 ; 82 ; 87 ; 88 ; 89 ; 1010 ;

II A9 - par l'aubergiste (autre personne en cas de A1) qui met un objet semblable à la place
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 9 ; 10 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 20 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 26 ; 28 ; 29 ; 31 ; 32 ; 34 ; 35 ; 41 ; 42 ; 45 ; 46 ; 47 ; 48 ; 49 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 58 ; 59 ; 60 ; 61 ; 62 ; 1063 ; 64 ; 65 ; 66 ; 67 ; 68 ; 72 ; 73 ; 74 ; 75 ; 76 ; 77 ; 78 ; 80 ; 81 ; 82 ; 84 ; 86 ; 87 ; 88 ; 89 ; 1010 ;

II B - C'est à son retour auprès de sa femme (son père, sa mère) que le héros (les deux aînés) se rende(nt) compte que son (ses, leurs) objet(s) magique(s) n'obéi(ssen)t pas
Présent dans les versions : 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 9 ; 10 ; 12 ; 13 ; 14 ; 16 ; 17 ; 18 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 28 ; 31 ; 34 ; 45 ; 46 ; 47 ; 48 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 59 ; 60 ; 62 ; 1063 ; 64 ; 66 ; 68 ; 73 ; 75 ; 76 ; 78 ; 80 ; 82 ; 84 ; 87 ; 88 ; 89 ;

II C1 - car l'être secourable lui a ouvert les yeux sur ses mésaventures passées.
Présent dans les versions : 1 ; 3 ; 5 ; 8 ; 10 ; 18 ; 21 ; 22 ; 25 ; 29 ; 32 ; 34 ; 35 ; 39 ; 41 ; 42 ; 43 ; 48 ; 52 ; 54 ; 56 ; 61 ; 62 ; 1063 ; 64 ;

Eléments commun avec la version : 1 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|II:C1|
Eléments commun avec la version : 2 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 3 : |I:B9|I:C|I:C2|I:D3|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|II:C1|
Eléments commun avec la version : 4 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 5 : |I:C|I:C2|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|II:B|II:C1|
Eléments commun avec la version : 6 : |I:B9|I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 7 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|
Eléments commun avec la version : 8 : |I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:C1|
Eléments commun avec la version : 9 : |I:C|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 10 : |I:B9|I:C2|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|II:C1|
Eléments commun avec la version : 11 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|
Eléments commun avec la version : 12 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 13 : |I:A3|I:C|I:C2|I:D3|I:D6|I:D9|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 14 : |I:A3|I:B9|I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 15 : |I:B9|I:C|I:C2|I:D3|I:D6|I:D9|II:A6|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 16 : |I:A3|I:B9|I:C|I:C2|I:D3|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 17 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 18 : |I:B9|I:B14|I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A7|II:A9|II:B|II:C1|
Eléments commun avec la version : 19 : |I:C|I:C2|I:D9|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 20 : |I:B9|I:C|I:C2|I:D3|I:D6|II:A|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 21 : |I:C|I:C2|I:D|I:D6|II:C1|
Eléments commun avec la version : 22 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|II:C1|
Eléments commun avec la version : 23 : |I:C2|I:D6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 24 : |I:C|I:C2|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 25 : |I:C|I:C2|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|II:B|II:C1|
Eléments commun avec la version : 26 : |I:C|I:C2|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 27 : |I:B9|I:D6|I:D9|I:D|I:D9|
Eléments commun avec la version : 28 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 29 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|II:C1|
Eléments commun avec la version : 30 : |I:A3|I:B9|I:B14|I:C|I:D6|II:A|
Eléments commun avec la version : 31 : |I:B9|I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 32 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|II:C1|
Eléments commun avec la version : 34 : |I:C2|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|II:B|II:C1|
Eléments commun avec la version : 35 : |I:C2|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|II:C1|
Eléments commun avec la version : 36 : |
Eléments commun avec la version : 37 : |
Eléments commun avec la version : 39 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D|I:D6|II:C1|
Eléments commun avec la version : 40 : |I:D3|I:D|
Eléments commun avec la version : 41 : |I:C2|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:C1|
Eléments commun avec la version : 42 : |I:C2|I:D6|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:C1|
Eléments commun avec la version : 43 : |I:C2|I:D|I:D6|I:D9|II:C1|
Eléments commun avec la version : 44 : |I:B9|I:B14|I:C|I:C2|I:D|I:D6|I:D9|
Eléments commun avec la version : 45 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 46 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 47 : |I:B9|I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 48 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|II:C1|
Eléments commun avec la version : 49 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 50 : |I:B9|I:B14|
Eléments commun avec la version : 51 : |I:D|
Eléments commun avec la version : 52 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:C1|
Eléments commun avec la version : 53 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 55 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 56 : |I:B9|I:C|I:C2|I:D3|I:D|I:D9|II:A7|II:A9|II:B|II:C1|
Eléments commun avec la version : 57 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 58 : |I:B9|I:B14|I:C|I:C2|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 59 : |I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 60 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 61 : |I:A3|I:B9|I:C|I:C2|I:D6|I:D9|II:A7|II:A9|II:C1|
Eléments commun avec la version : 62 : |I:C2|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|II:C1|
Eléments commun avec la version : 63 : |I:B9|I:D|I:D6|I:D9|
Eléments commun avec la version : 1063 : |I:A3|I:B9|I:B14|I:C|I:C2|I:D3|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|II:B|II:C1|
Eléments commun avec la version : 64 : |I:C|I:C2|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|II:B|II:C1|
Eléments commun avec la version : 65 : |I:C|I:C2|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 66 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 67 : |I:C|I:D3|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 68 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 69 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D9|
Eléments commun avec la version : 72 : |I:C|I:C2|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 73 : |I:D3|I:D6|I:D9|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 74 : |I:A3|I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 75 : |I:B9|I:C|I:C2|I:D6|II:A|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 76 : |I:D3|I:D6|I:D9|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 77 : |I:C|I:C2|I:D3|I:D|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 78 : |I:D3|I:D|I:D6|I:D9|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 79 : |I:B9|I:B14|I:C|I:C2|I:D6|I:D|
Eléments commun avec la version : 80 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 81 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|
Eléments commun avec la version : 82 : |I:B9|I:C|I:C2|I:D6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 83 : |I:C2|I:D6|I:D9|
Eléments commun avec la version : 84 : |I:D3|I:D6|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 85 : |I:C2|I:D6|
Eléments commun avec la version : 86 : |I:B9|I:D|I:D3|I:D6|I:D9|II:A6|II:A9|
Eléments commun avec la version : 87 : |I:B9|I:C|I:C2|I:D3|I:D6|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 88 : |I:A3|I:C2|I:D3|II:A|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 89 : |I:B9|I:B14|I:C2|I:D3|I:D9|II:A|II:A6|II:A7|II:A9|II:B|
Eléments commun avec la version : 1010 : |I:C|I:C2|I:D|I:D3|I:D9|II:A|II:A7|II:A9|