VERSION
Conte Type T560
Version 6
6
- LUZEL, IIIe Rapport (1872), 151-156. Bihanic et l'ogre.
I : A, A4, A5, A6, B8, B4.
II : A, A1 (avec la chienne), A2, B,
III : A, B, B1, C.
IV : A A2, A5, A6, B, B1 (et épouse la chienne qui se transforme en princesse).
I A - Le héros, qui est de condition modeste, devient possesseur d'un objet magique
Présent dans les versions : 2 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 12 ; 13 ;
I A4 - diamant
Présent dans les versions : 6 ; 12 ;
I A5 - trouvé dans la chambre interdite du château du géant qui l'a épargné
Présent dans les versions : 6 ; 7 ; 9 ;
I A6 - parce qu'il s’est fait passer pour son fils
Présent dans les versions : 6 ; 7 ;
I B8 - Le géant possède un animal, qui se montrera propice au héros.
Présent dans les versions : 6 ; 9 ;
I B4 - un chien
Présent dans les versions : 2 ; 4 ; 6 ; 7 ; 10 ;
II A - Par la vertu de son objet magique
Présent dans les versions : 2 ; 5 ; 6 ; 7 ; 9 ; 12 ; 13 ;
II A1 - le héros se souhaite en liberté
Présent dans les versions : 6 ; 7 ; 9 ;
II A2 - le héros se souhaite un château magnifique
Présent dans les versions : 2 ; 5 ; 6 ; 7 ; 9 ; 12 ; 13 ;
II B - Le héros se marie
Présent dans les versions : 2 ; 5 ; 6 ; 7 ; 9 ; 12 ; 13 ;
III A - L'objet magique est repris par son ancien possesseur, qui l'obtient pendant l'absence du héros, d'une servante ou de la femme elle-même, par échange avec des objets neufs
Présent dans les versions : 6 ; 7 ; 9 ; 12 ;
III B - Celui-ci souhaite que le château soit transporté au loin
Présent dans les versions : 2 ; 5 ; 6 ; 8 ; 10 ; 12 ; 13 ;
III B1 - avec lui
Présent dans les versions : 2 ; 5 ; 6 ; 8 ; 10 ; 12 ; 13 ;
III C - Le père de la princesse menace le héros de mort s'il n'a pas retrouvé et ramené sa fille et le château dans un certain délai.
Présent dans les versions : 2 ; 6 ; 8 ; 10 ;
IV A - Le héros recouvre l'objet magique
Présent dans les versions : 2 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 12 ; 13 ;
IV A2 - grâce à l'aide du chien
Présent dans les versions : 2 ; 4 ; 6 ; 7 ; 10 ;
IV A5 - grâce à l'aide d'un rat
Présent dans les versions : 5 ; 6 ; 8 ;
IV A6 - qui par sa queue, fait éternuer ou tousser le rival, qui lâche l'objet caché dans sa bouche (ou son nez), ou sous l'oreiller.IV A7 -
Présent dans les versions : 6 ; 8 ;
IV B - Le héros souhaite sue son château soit de retour à son emplacement
Présent dans les versions : 2 ; 5 ; 6 ; 8 ; 10 ; 12 ; 13 ;
IV B1 - et punit celui (ceux) qui lui a (ont) voulu du mal.
Présent dans les versions : 2 ; 6 ; 7 ; 10 ; 13 ;
Eléments commun avec la version : 2 : |I:A|I:B4|II:B|II:A|II:A2|III:B|III:B1|III:C|IV:A|IV:A2|IV:B|IV:B1|
Eléments commun avec la version : 4 : |I:B4|IV:A2|
Eléments commun avec la version : 5 : |I:A|II:A|II:B|II:A2|III:B|III:B1|IV:A|IV:A5|IV:B|
Eléments commun avec la version : 7 : |I:A|I:A5|I:A6|I:B4|II:A|II:A1|II:A2|II:B|III:A|IV:A|IV:A2|IV:B1|
Eléments commun avec la version : 8 : |I:A|III:B|III:B1|III:C|IV:A|IV:A5|IV:A6|IV:B|
Eléments commun avec la version : 9 : |I:A|I:A5|I:B8|II:A|II:A1|II:A2|II:B|III:A|IV:A|
Eléments commun avec la version : 10 : |I:B4|III:B|III:B1|III:C|IV:A|IV:A2|IV:B|IV:B1|
Eléments commun avec la version : 12 : |I:A|I:A4|II:A|II:A2|II:B|III:A|III:B|III:B1|IV:A|IV:B|
Eléments commun avec la version : 13 : |I:A|II:A|II:A2|II:B|III:B|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|