VERSION
Conte Type T555
Version 9
9
- Ms MILLIEN-DELARUE. Niv., Vers. B. Même titre. Rés. in MILLIEN-DELARUE, Niv. Morv., 277-278.
I : A, A1, C7, D, D6, D1, D4, D10.
II : A, A1, A3, B5.
I A - Le héros est un homme marié et très pauvre
Présent dans les versions : 3 ; 5 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 13 ; 13 ; 15 ; 16 ; 17 ; 19 ; 20 ; 21 ; 23 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 30 ; 32 ;
I A1 - ayant beaucoup d'enfants
Présent dans les versions : 5 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 13 ; 15 ; 16 ; 29 ;
I C7 - Le héros monte sur un arbre et appele Dieu
Présent dans les versions : 9 ;
I D - Le héros formule un prelier souhait
Présent dans les versions : 3 ; 4 ; 5 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 16 ; 17 ; 18 ; 21 ; 25 ; 26 ; 29 ; 31 ; 32 ;
I D6 - (la huche pleine de) pain
Présent dans les versions : 3 ; 5 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 13 ; 17 ; 23 ; 25 ; 26 ;
I D1 - puis poussé par sa femme
Présent dans les versions : 3 ; 3 ; 5 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 13 ; 17 ; 19 ; 20 ; 20 ; 21 ; 23 ; 26 ; 28 ; 29 ; 32 ;
I D4 - demande des biens matériels croissants
Présent dans les versions : 1 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 17 ; 18 ; 19 ; 20 ; 21 ; 23 ; 24 ; 25 ; 28 ; 29 ; 31 ; 32 ;
I D10 - argent
Présent dans les versions : 1 ; 5 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 15 ; 21 ; 22 ;
II A - Finalement le héros exprime un désir exorbitant qui cause sa perte
Présent dans les versions : 1 ; 3 ; 4 ; 5 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 19 ; 20 ; 24 ; 26 ; 28 ; 31 ; 32 ;
II A1 - que lui-même soit Dieu ou possède la puissance divine
Présent dans les versions : 1 ; 5 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 19 ; 20 ; 24 ; 26 ; 31 ;
II A3 - que sa femme (sa mère) soir la te Vierge
Présent dans les versions : 1 ; 3 ; 9 ; 10 ; 19 ; 20 ; 24 ; 26 ;
II B5 - le héros et sa famille sont transformés en oiseaux de nuit
Présent dans les versions : 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 19 ; 20 ; 32 ;
Eléments commun avec la version : 1 : |I:D4|I:D10|II:A|II:A1|II:A3|
Eléments commun avec la version : 3 : |I:A|I:D|I:D6|I:D1|I:D4|I:D1|II:A|II:A3|
Eléments commun avec la version : 4 : |I:D|I:D4|II:A|
Eléments commun avec la version : 5 : |I:A|I:A1|I:D|I:D6|I:D1|I:D4|I:D10|II:A|II:A1|
Eléments commun avec la version : 6 : |I:D4|
Eléments commun avec la version : 7 : |I:A|I:D|I:D1|I:D4|II:A|II:A1|
Eléments commun avec la version : 8 : |I:A|I:A1|I:D|I:D6|I:D1|I:D4|I:D10|II:A|II:A1|II:B5|
Eléments commun avec la version : 10 : |I:A|I:A1|I:D|I:D6|I:D4|I:D10|I:D1|II:A|II:A1|II:A3|II:B5|
Eléments commun avec la version : 11 : |I:A|I:A1|I:D|I:D6|I:D4|I:D10|II:A|II:A1|II:B5|
Eléments commun avec la version : 12 : |I:D|I:D4|II:A|
Eléments commun avec la version : 13 : |I:A|I:D|I:D6|I:D1|I:D4|I:A|I:A1|
Eléments commun avec la version : 14 : |I:D|I:D4|
Eléments commun avec la version : 15 : |I:A|I:A1|I:D4|I:D10|
Eléments commun avec la version : 16 : |I:A|I:A1|I:D|
Eléments commun avec la version : 17 : |I:A|I:D|I:D6|I:D1|I:D4|
Eléments commun avec la version : 18 : |I:D|I:D4|
Eléments commun avec la version : 19 : |I:A|I:D1|I:D4|II:A|II:A1|II:A3|II:B5|
Eléments commun avec la version : 20 : |I:A|I:D1|I:D4|I:D1|II:A|II:A1|II:A3|II:B5|
Eléments commun avec la version : 21 : |I:A|I:D|I:D1|I:D4|I:D10|
Eléments commun avec la version : 22 : |I:D10|
Eléments commun avec la version : 23 : |I:A|I:D1|I:D4|I:D6|
Eléments commun avec la version : 24 : |I:D4|II:A|II:A1|II:A3|
Eléments commun avec la version : 25 : |I:D|I:D6|I:D4|
Eléments commun avec la version : 26 : |I:A|I:D|I:D6|I:D1|II:A|II:A1|II:A3|
Eléments commun avec la version : 27 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 28 : |I:A|I:D1|I:D4|II:A|
Eléments commun avec la version : 29 : |I:A|I:A1|I:D|I:D4|I:D1|
Eléments commun avec la version : 30 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 31 : |I:D|I:D4|II:A|II:A1|
Eléments commun avec la version : 32 : |I:A|I:D|I:D1|I:D4|II:A|II:B5|