VERSION
Conte Type T502
Version 8
8
- Ms DIVANACH, Basse-Bret. Merlik. - (Débute par T. 884 A).
I : A1 (appelé Merlik), B1, C, D, D1, D4, E ; prince E3 confié à un capitaine.
Puis récit complexe avec éléments du T. 303. A la cour du roi d'Espagne, le héros est élevé avec le prince d'Espagne à qui il ressemble. Il part, laissant un signe de vie (feuille de laurier qui saignera en cas de danger). Avec l'aide de M. traverse la mer ; combat dans une maison contre une sorcière qui renaît sans cesse ; découvre qu'une seconde sorcière la ranime grâce à un onguent ; s'en empare et la tue. Se rend auprès de sa cousine, puis arrive dans pays d'où l'on ne revient pas et où un vieillard armé d'une faux lui tranche la tête. Averti par le signe de vie, l'autre accourt, est pris pour son ami, ressuscite celui-ci grâce à l'onguent, et tue le vieillard.
I A1 - un animal monstre
Présent dans les versions : 8 ;
I B1 - l'être sauvage est capturé
Présent dans les versions : 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 14 ;
I C - L'être sauvage est enfermé dans une cage
Présent dans les versions : 2 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ;
I D - L'objet (balle, bille...) avec lequel joue l'enfant du roi tombant dans la prison de l'être sauvage, celui-ci ne le lui rend que contre promesse de sa liberté ;
Présent dans les versions : 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 8 ; 9 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ;
I D1 - l'enfant ayant pris, sur le conseil de l'être sauvage, la clef auprès de sa mère
Présent dans les versions : 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 8 ; 9 ; 13 ; 14 ; 15 ;
I D4 - l'enfant ouvre la prison de l'être sauvage
Présent dans les versions : 3 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 15 ;
I E - L'être sauvage part
Présent dans les versions : 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ;
I E3 - qui craint la colère de son père
Présent dans les versions : 8 ; 11 ;
I A - L'être sauvage est un homme sauvage
Présent dans les versions : 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 8 ; 9 ; 12 ; 14 ;
Eléments commun avec la version : 2 : |I:A|I:B1|I:C|I:D|I:D1|I:E|
Eléments commun avec la version : 3 : |I:A|I:B1|I:D|I:D1|I:D4|I:E|
Eléments commun avec la version : 5 : |I:A|I:B1|I:D|I:D1|I:D4|I:E|
Eléments commun avec la version : 6 : |I:A|I:B1|I:C|I:D|I:D1|I:D4|I:E|
Eléments commun avec la version : 7 : |I:B1|I:C|I:D4|I:E|
Eléments commun avec la version : 9 : |I:A|I:B1|I:C|I:D|I:D1|I:E|
Eléments commun avec la version : 10 : |I:B1|I:C|I:D4|I:E|
Eléments commun avec la version : 11 : |I:B1|I:C|I:D4|I:E|I:E3|
Eléments commun avec la version : 12 : |I:A|I:B1|I:C|I:D|I:D4|I:E|
Eléments commun avec la version : 13 : |I:D|I:D1|I:D4|I:E|
Eléments commun avec la version : 14 : |I:A|I:B1|I:D|I:D1|I:E|
Eléments commun avec la version : 15 : |I:D|I:D1|I:D4|I:E|