VERSION
Conte Type T327
Version 27
27
- LUZEL. Lég. chrét., II, 235 (Côtes-du-Nord). La bonne femme et la méchante femme.
I : C1 (Jeanne, l'aînée), A4 (12), D2.
II : A1, A3 (les aînés, Jeanne et Jean), A4 ; 1° B2, B3, C3 (étoupe aux buissons), E1, D1, D3 (par la mère), D6 ; 2° C5, C6, F1 (la soeur fait monter Jean), F2, G2.
III : A1 (vieille femme aux dents longues et noires). Les enfants voient moulin à rasoirs, vont vers le feu, A2, A4, B1 (odeur de chrétien), C1 (bonnets blancs, bonnets rouges), D1. Les 2 enfants revêtus des habits des enfants de l'ogre se font passer pour eux, appellent l'ogre et sa femme pour regarder dans un puits, les poussent dedans, comblent le puits avec pierres. Ensuite T. 706.
I C1 - C'est une fille qui est l'héroïne du conte
Présent dans les versions : 2 ; 27 ; 34 ; 41 ; 54 ; 61 ; 69 ;
I A4 - d'un certain nombre d'enfants
Présent dans les versions : 1 ; 18 ; 23 ; 27 ; 28 ; 29 ; 32 ; 35 ; 56 ; 63 ; 65 ; 68 ; 70 ; 77 ; 78 ; 82 ;
I D2 - des pauvres gens
Présent dans les versions : 1 ; 4 ; 9 ; 12 ; 14 ; 15 ; 16 ; 18 ; 27 ; 28 ; 35 ; 37 ; 43 ; 46 ; 49 ; 53 ; 58 ; 63 ; 65 ; 68 ; 78 ;
II A1 - Le père
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 9 ; 12 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 22 ; 27 ; 28 ; 34 ; 35 ; 37 ; 40 ; 41 ; 42 ; 43 ; 46 ; 48 ; 49 ; 51 ; 53 ; 56 ; 58 ; 59 ; 61 ; 63 ; 65 ; 68 ; 77 ; 78 ;
II A3 - veut (veulent) perdre les enfants
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 2 ; 9 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 21 ; 22 ; 23 ; 27 ; 28 ; 34 ; 35 ; 36 ; 37 ; 39 ; 40 ; 41 ; 42 ; 43 ; 46 ; 47 ; 48 ; 49 ; 50 ; 51 ; 52 ; 53 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 58 ; 59 ; 60 ; 61 ; 63 ; 65 ; 68 ; 70 ; 78 ; 82 ;
II A4 - parce qu'il n'y a pas assez à manger
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 2 ; 9 ; 12 ; 27 ; 35 ; 36 ; 37 ; 41 ; 46 ; 52 ; 58 ; 63 ; 65 ; 68 ; 77 ; 78 ; 82 ;
II B2 - la fille
Présent dans les versions : 2 ; 2 ; 4 ; 4 ; 27 ; 34 ; 40 ; 41 ; 46 ; 46 ; 47 ; 50 ; 54 ; 54 ; 54 ; 57 ; 61 ; 68 ;
II B3 - entend exprimer le projet
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 2 ; 2 ; 2 ; 4 ; 4 ; 22 ; 27 ; 34 ; 35 ; 35 ; 35 ; 37 ; 40 ; 40 ; 41 ; 46 ; 46 ; 47 ; 49 ; 49 ; 50 ; 50 ; 52 ; 54 ; 54 ; 54 ; 55 ; 55 ; 56 ; 56 ; 57 ; 57 ; 59 ; 60 ; 60 ; 61 ; 63 ; 63 ; 65 ; 68 ; 68 ; 78 ;
II C3 - que disperse le vent
Présent dans les versions : 21 ; 27 ;
II E1 - Les enfants dans la forêt doivent se reposer
Présent dans les versions : 2 ; 2 ; 2 ; 14 ; 14 ; 14 ; 21 ; 27 ; 34 ; 34 ; 36 ; 39 ; 39 ; 41 ; 43 ; 47 ; 48 ; 51 ; 52 ; 56 ; 56 ; 57 ; 59 ; 60 ;
II D1 - Les enfants retrouvent leur chemin
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 2 ; 2 ; 4 ; 12 ; 12 ; 14 ; 14 ; 14 ; 15 ; 16 ; 18 ; 21 ; 22 ; 27 ; 28 ; 28 ; 34 ; 35 ; 35 ; 37 ; 39 ; 40 ; 41 ; 43 ; 46 ; 47 ; 49 ; 50 ; 51 ; 52 ; 54 ; 54 ; 55 ; 56 ; 57 ; 59 ; 60 ; 60 ; 61 ; 63 ; 68 ; 70 ; 70 ; 78 ;
II D3 - sont bien accueillis
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 4 ; 12 ; 12 ; 16 ; 18 ; 27 ; 34 ; 35 ; 35 ; 37 ; 43 ; 47 ; 49 ; 52 ; 54 ; 54 ; 55 ; 59 ; 78 ;
II D6 - du père
Présent dans les versions : 27 ; 51 ; 68 ;
II C5 - des miettes de pain
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 12 ; 14 ; 15 ; 21 ; 22 ; 27 ; 37 ; 46 ; 63 ; 68 ;
II C6 - que mangent les oiseaux
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 2 ; 12 ; 15 ; 21 ; 22 ; 27 ; 35 ; 37 ; 39 ; 40 ; 41 ; 43 ; 46 ; 50 ; 55 ; 56 ; 57 ; 63 ; 68 ; 70 ; 78 ;
II F1 - Le héros (héroïne) monte sur un arbre
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 3 ; 4 ; 5 ; 9 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 27 ; 33 ; 34 ; 35 ; 36 ; 39 ; 40 ; 41 ; 42 ; 43 ; 46 ; 48 ; 49 ; 51 ; 52 ; 53 ; 55 ; 56 ; 57 ; 58 ; 60 ; 61 ; 67 ; 70 ; 77 ; 82 ;
II F2 - voit une lumière
Présent dans les versions : 3 ; 5 ; 9 ; 14 ; 27 ; 33 ; 35 ; 36 ; 39 ; 46 ; 52 ; 55 ; 56 ; 57 ; 61 ; 62 ; 63 ; 68 ; 69 ; 70 ; 82 ;
II G2 - d'un ogre
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 2 ; 3 ; 9 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 26 ; 27 ; 32 ; 33 ; 35 ; 40 ; 43 ; 52 ; 56 ; 61 ; 62 ; 63 ; 69 ;
III A1 - Les enfants sont reçus par la femme de l'ogre
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 9 ; 10 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 18 ; 23 ; 26 ; 27 ; 32 ; 33 ; 34 ; 35 ; 36 ; 38 ; 39 ; 40 ; 41 ; 42 ; 43 ; 46 ; 48 ; 52 ; 53 ; 56 ; 57 ; 58 ; 60 ; 61 ; 63 ; 65 ; 67 ; 68 ; 69 ; 70 ; 77 ; 82 ;
III A2 - restaurés
Présent dans les versions : 3 ; 4 ; 5 ; 12 ; 15 ; 16 ; 27 ; 32 ; 35 ; 36 ; 39 ; 43 ; 46 ; 52 ; 61 ; 62 ; 63 ; 65 ; 68 ; 70 ;
III A4 - couchés vers les enfants de l'ogre
Présent dans les versions : 1 ; 3 ; 4 ; 13 ; 15 ; 16 ; 17 ; 27 ; 32 ; 39 ; 40 ; 41 ; 43 ; 46 ; 61 ; 62 ; 68 ; 69 ;
III B1 - L'ogre sent la chair fraîche
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 10 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 23 ; 26 ; 27 ; 32 ; 33 ; 34 ; 35 ; 36 ; 39 ; 40 ; 41 ; 42 ; 43 ; 46 ; 48 ; 52 ; 53 ; 56 ; 57 ; 58 ; 60 ; 61 ; 62 ; 63 ; 67 ; 68 ; 69 ; 70 ; 76 ; 82 ;
III C1 - Echange des coiffures
Présent dans les versions : 1 ; 3 ; 18 ; 18 ; 26 ; 27 ; 32 ; 35 ; 36 ; 41 ; 61 ; 66 ; 68 ; 69 ; 75 ; 76 ; 82 ;
III D1 - L'ogre tue ses filles
Présent dans les versions : 1 ; 3 ; 4 ; 10 ; 15 ; 26 ; 27 ; 29 ; 32 ; 34 ; 35 ; 36 ; 39 ; 40 ; 41 ; 46 ; 61 ; 63 ; 66 ; 68 ; 69 ; 75 ; 76 ; 82 ;
Eléments commun avec la version : 1 : |I:A4|I:D2|II:A1|II:A3|II:A4|II:B3|II:D1|II:D3|II:C5|II:C6|II:F1|II:G2|II:A1|II:A3|II:A4|II:B3|II:D1|II:D3|II:C5|II:C6|II:F1|II:G2|III:A1|III:B1|III:A4|III:C1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 2 : |I:C1|II:A3|II:A4|II:B2|II:B3|II:E1|II:D1|II:B2|II:B3|II:E1|II:D1|II:B3|II:C6|II:E1|II:G2|III:A1|III:B1|
Eléments commun avec la version : 3 : |II:F1|II:F2|II:G2|III:A1|III:A2|III:B1|III:A4|III:C1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 4 : |I:D2|II:B2|II:B3|II:D1|II:D3|II:B2|II:B3|II:F1|III:A1|III:A2|III:A4|III:B1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 5 : |II:F1|II:F2|III:A1|III:A2|III:B1|
Eléments commun avec la version : 9 : |I:D2|II:A1|II:A3|II:A4|II:F1|II:F2|II:G2|III:A1|
Eléments commun avec la version : 10 : |III:A1|III:B1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 12 : |I:D2|II:A1|II:A3|II:A4|II:D1|II:D3|II:D1|II:D3|II:C5|II:C6|II:F1|II:G2|III:A1|III:A2|III:B1|
Eléments commun avec la version : 13 : |II:A3|II:F1|II:G2|III:A1|III:B1|III:A4|
Eléments commun avec la version : 14 : |I:D2|II:A1|II:A3|II:E1|II:D1|II:E1|II:D1|II:C5|II:D1|II:E1|II:F1|II:F2|II:G2|III:A1|III:B1|
Eléments commun avec la version : 15 : |I:D2|II:A1|II:A3|II:D1|II:C5|II:C6|II:F1|II:G2|III:A1|III:A2|III:B1|III:A4|III:D1|
Eléments commun avec la version : 16 : |I:D2|II:A1|II:A3|II:D1|II:D3|II:F1|II:G2|III:A1|III:A2|III:B1|III:A4|
Eléments commun avec la version : 17 : |II:A1|II:A3|II:F1|III:A1|III:B1|III:A4|
Eléments commun avec la version : 18 : |I:A4|I:D2|II:A1|II:A3|II:F1|III:A1|III:B1|III:C1|III:C1|III:A1|II:D1|II:D3|
Eléments commun avec la version : 19 : |
Eléments commun avec la version : 20 : |
Eléments commun avec la version : 21 : |II:A3|II:C3|II:E1|II:D1|II:C5|II:C6|
Eléments commun avec la version : 22 : |II:A1|II:A3|II:D1|II:B3|II:C5|II:C6|
Eléments commun avec la version : 23 : |I:A4|II:A3|III:A1|III:B1|
Eléments commun avec la version : 26 : |II:G2|III:A1|III:B1|III:C1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 28 : |I:A4|I:D2|II:A1|II:A3|II:D1|II:D1|
Eléments commun avec la version : 29 : |I:A4|III:D1|
Eléments commun avec la version : 32 : |I:A4|II:G2|III:A1|III:A2|III:A4|III:B1|III:C1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 33 : |II:F1|II:F2|II:G2|III:A1|III:B1|
Eléments commun avec la version : 34 : |I:C1|II:A1|II:A3|II:B2|II:B3|II:E1|II:D1|II:D3|II:E1|II:F1|III:A1|III:B1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 35 : |I:A4|I:D2|II:A1|II:A3|II:A4|II:B3|II:D1|II:D3|II:B3|II:D1|II:D3|II:B3|II:C6|II:F1|II:F2|II:G2|III:A1|III:A2|III:B1|III:C1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 36 : |II:A3|II:A4|II:E1|II:F1|II:F2|III:A1|III:A2|III:B1|III:C1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 37 : |I:D2|II:A1|II:A3|II:A4|II:B3|II:D1|II:D3|II:C5|II:C6|
Eléments commun avec la version : 38 : |III:A1|
Eléments commun avec la version : 39 : |II:A3|II:E1|II:D1|II:C6|II:E1|II:F1|II:F2|III:A1|III:A2|III:A4|III:B1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 40 : |II:A1|II:A3|II:B3|II:D1|II:B2|II:B3|II:C6|II:F1|II:G2|III:A1|III:A4|III:B1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 41 : |I:C1|II:A1|II:A3|II:A4|II:B2|II:B3|II:E1|II:D1|II:C6|II:F1|III:A1|III:A4|III:B1|III:C1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 42 : |II:A1|II:A3|II:F1|III:A1|III:B1|
Eléments commun avec la version : 43 : |I:D2|II:A1|II:A3|II:D1|II:D3|II:C6|II:E1|II:F1|II:G2|III:A1|III:A2|III:A4|III:B1|
Eléments commun avec la version : 46 : |I:D2|II:A1|II:A3|II:A4|II:B2|II:B3|II:D1|II:B2|II:B3|II:C5|II:C6|II:F1|II:F2|III:A1|III:A2|III:A4|III:B1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 47 : |II:A3|II:B2|II:B3|II:E1|II:D1|II:D3|
Eléments commun avec la version : 48 : |II:A1|II:A3|II:E1|II:F1|III:A1|III:B1|
Eléments commun avec la version : 49 : |I:D2|II:A1|II:A3|II:B3|II:D1|II:D3|II:B3|II:F1|
Eléments commun avec la version : 50 : |II:A3|II:B2|II:B3|II:D1|II:B3|II:C6|
Eléments commun avec la version : 51 : |II:A1|II:A3|II:E1|II:D1|II:D6|II:F1|
Eléments commun avec la version : 52 : |II:A3|II:A4|II:B3|II:D1|II:D3|II:E1|II:F1|II:F2|II:G2|III:A1|III:A2|III:B1|
Eléments commun avec la version : 53 : |I:D2|II:A1|II:A3|II:F1|III:A1|III:B1|
Eléments commun avec la version : 54 : |I:C1|II:A3|II:B2|II:B3|II:D1|II:D3|II:B2|II:B3|II:D1|II:D3|II:B2|II:B3|
Eléments commun avec la version : 55 : |II:A3|II:B3|II:D1|II:D3|II:B3|II:C6|II:F1|II:F2|
Eléments commun avec la version : 56 : |I:A4|II:A1|II:A3|II:B3|II:E1|II:D1|II:B3|II:C6|II:E1|II:F1|II:F2|II:G2|III:A1|III:B1|
Eléments commun avec la version : 57 : |II:A3|II:B2|II:B3|II:E1|II:D1|II:B3|II:C6|II:F1|II:F2|III:A1|III:B1|
Eléments commun avec la version : 58 : |I:D2|II:A1|II:A3|II:A4|II:F1|III:A1|III:B1|
Eléments commun avec la version : 59 : |II:A1|II:A3|II:E1|II:D1|II:D3|II:B3|
Eléments commun avec la version : 60 : |II:A3|II:B3|II:D1|II:B3|II:D1|II:E1|II:F1|III:A1|III:B1|
Eléments commun avec la version : 61 : |I:C1|II:A1|II:A3|II:B2|II:B3|II:D1|II:F1|II:F2|II:G2|III:A1|III:A2|III:A4|III:C1|III:B1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 62 : |II:F2|II:G2|III:A2|III:A4|III:B1|
Eléments commun avec la version : 63 : |I:A4|I:D2|II:A1|II:A3|II:A4|II:B3|II:D1|II:B3|II:C5|II:C6|II:F2|II:G2|III:A1|III:A2|III:B1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 65 : |I:A4|I:D2|II:A1|II:A3|II:A4|II:B3|III:A1|III:A2|
Eléments commun avec la version : 66 : |III:C1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 67 : |II:F1|III:A1|III:B1|
Eléments commun avec la version : 68 : |I:A4|I:D2|II:A1|II:A3|II:A4|II:B2|II:B3|II:D1|II:D6|II:B3|II:C5|II:C6|II:F2|III:A1|III:A2|III:B1|III:A4|III:C1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 69 : |I:C1|II:F2|II:G2|III:A1|III:A4|III:B1|III:C1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 70 : |I:A4|II:A3|II:D1|II:D1|II:C6|II:F1|II:F2|III:A1|III:A2|III:B1|
Eléments commun avec la version : 72 : |
Eléments commun avec la version : 75 : |III:C1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 76 : |III:B1|III:C1|III:D1|
Eléments commun avec la version : 77 : |I:A4|II:A1|II:A4|II:F1|III:A1|
Eléments commun avec la version : 78 : |I:A4|I:D2|II:A1|II:A3|II:A4|II:B3|II:D1|II:D3|II:C6|
Eléments commun avec la version : 79 : |
Eléments commun avec la version : 82 : |I:A4|II:A3|II:A4|II:F1|II:F2|III:A1|III:B1|III:C1|III:D1|