VERSION
Conte Type T326
Version 27
27
- R.T.P., XXIV (1909), 442, B.-Bret. = R.T.P., XXX, 150. Comment Jean trouva la peur (Corentin).
I : A, B1 (Jean), C.
II : B, B4, B8 (lève drap blanc et reconnaît le sacristain), C (tout en faisant son travail de cordonnier), C1 (le faux mort dit 2 fois : « On ne travaille pas à cette heure »), C2, C4.
III : A A1.
IV : A2. Il entre, voit le diable qui se sauve, lui serre la queue dans une porte et verse de l'eau bénite dessus, I.
V : A2, B1, B3 (d'une bête à 7 têtes. T. 300), B5.
VI : A (quand les perdrix s'élèvent d'une lande devant lui).
I A - C'est un jeune garçon
Présent dans les versions : 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 9 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 18 ; 20 ; 23 ; 24 ; 27 ; 28 ; 30 ; 32 ; 34 ; 35 ; 36 ; 40 ; 43 ; 46 ; 48 ; 53 ; 57 ; 60 ; 61 ; 62 ; 63 ; 63 ;
I B1 - d'un autre nom
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 9 ; 10 ; 14 ; 15 ; 17 ; 20 ; 26 ; 27 ; 29 ; 35 ; 37 ; 41 ; 45 ; 53 ; 56 ; 58 ; 60 ; 61 ; 62 ;
I C - Il ne connaît pas la peur
Présent dans les versions : 1 ; 6 ; 9 ; 10 ; 11 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 20 ; 23 ; 24 ; 27 ; 28 ; 30 ; 40 ; 41 ; 44 ; 46 ; 48 ; 53 ; 56 ; 57 ; 58 ; 60 ; 61 ;
II B - On l'envoie la nuit à l'église
Présent dans les versions : 6 ; 13 ; 17 ; 27 ; 34 ; 40 ; 48 ; 48 ; 60 ;
II B4 - de personnages vivants (curé ou marguillier)
Présent dans les versions : 27 ; 40 ; 60 ;
II B8 - autre
Présent dans les versions : 27 ;
II C - Il doit veiller un faux mort
Présent dans les versions : 13 ; 27 ; 57 ;
II C1 - qu'il frappe lorsque celui-ci remue pour lui faire peur
Présent dans les versions : 13 ; 27 ; 57 ;
II C2 - qu'il blesse...
Présent dans les versions : 13 ; 27 ;
II C4 - ...en disant "Quand on est mort, on ne bouge plus ."
Présent dans les versions : 13 ; 27 ; 57 ;
III A - Il part à l'aventure
Présent dans les versions : 6 ; 15 ; 16 ; 17 ; 22 ; 27 ; 29 ; 30 ; 35 ; 36 ; 40 ; 48 ; 56 ; 60 ; 61 ; 62 ;
III A1 - va chercher la peur
Présent dans les versions : 27 ; 28 ; 29 ; 30 ; 53 ; 56 ; 61 ; 62 ;
IV A2 - on lui signale un château hanté
Présent dans les versions : 1 ; 3 ; 6 ; 8 ; 9 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 18 ; 19 ; 20 ; 21 ; 25 ; 27 ; 30 ; 37 ; 40 ; 41 ; 43 ; 46 ; 47 ; 52 ; 53 ; 54 ; 57 ; 58 ; 60 ; 62 ;
V A2 - il part pour d'autres aventures
Présent dans les versions : 1 ; 8 ; 17 ; 27 ; 30 ; 37 ; 45 ; 48 ;
V B1 - une princesse
Présent dans les versions : 1 ; 5 ; 6 ; 17 ; 27 ; 30 ; 48 ;
V B3 - d'un monstre (T300)
Présent dans les versions : 1 ; 27 ; 30 ;
V B5 - il ne veut épouser la princesse libérée avant d'avoir eu peur
Présent dans les versions : 1 ; 6 ; 6 ; 17 ; 27 ; 48 ; 56 ;
VI A - Le héros tressaille
Présent dans les versions : 1 ; 3 ; 6 ; 10 ; 14 ; 15 ; 17 ; 18 ; 20 ; 24 ; 27 ; 28 ; 30 ; 32 ; 40 ; 48 ; 53 ; 60 ; 62 ;
Eléments commun avec la version : 1 : |I:B1|I:C|IV:A2|V:A2|V:B1|V:B3|V:B5|VI:A|
Eléments commun avec la version : 2 : |I:A|I:B1|
Eléments commun avec la version : 3 : |I:A|IV:A2|VI:A|
Eléments commun avec la version : 5 : |I:A|V:B1|
Eléments commun avec la version : 6 : |I:A|I:C|II:B|III:A|IV:A2|V:B1|V:B5|V:B5|VI:A|
Eléments commun avec la version : 8 : |IV:A2|V:A2|
Eléments commun avec la version : 9 : |I:A|I:B1|I:C|IV:A2|
Eléments commun avec la version : 10 : |I:B1|I:C|VI:A|
Eléments commun avec la version : 11 : |I:C|
Eléments commun avec la version : 13 : |I:A|II:B|II:C|II:C1|II:C2|II:C4|
Eléments commun avec la version : 14 : |I:A|I:B1|I:C|IV:A2|VI:A|
Eléments commun avec la version : 15 : |I:A|I:B1|I:C|III:A|IV:A2|VI:A|
Eléments commun avec la version : 16 : |I:A|I:C|III:A|IV:A2|IV:I|
Eléments commun avec la version : 17 : |I:B1|I:C|II:B|III:A|IV:A2|V:A2|V:B1|V:B5|VI:A|
Eléments commun avec la version : 18 : |I:A|IV:A2|VI:A|
Eléments commun avec la version : 19 : |IV:A2|
Eléments commun avec la version : 20 : |I:A|I:B1|I:C|IV:A2|VI:A|
Eléments commun avec la version : 21 : |IV:A2|
Eléments commun avec la version : 22 : |III:A|
Eléments commun avec la version : 23 : |I:A|I:C|
Eléments commun avec la version : 24 : |I:A|I:C|VI:A|
Eléments commun avec la version : 25 : |IV:A2|
Eléments commun avec la version : 26 : |I:B1|
Eléments commun avec la version : 28 : |I:A|I:C|III:A1|VI:A|
Eléments commun avec la version : 29 : |I:B1|III:A|III:A1|
Eléments commun avec la version : 30 : |I:A|I:C|III:A|III:A1|IV:A2|V:A2|V:B1|V:B3|VI:A|
Eléments commun avec la version : 32 : |I:A|VI:A|
Eléments commun avec la version : 34 : |I:A|II:B|
Eléments commun avec la version : 35 : |I:A|I:B1|III:A|IV:I|
Eléments commun avec la version : 36 : |I:A|III:A|
Eléments commun avec la version : 37 : |I:B1|IV:A2|V:A2|
Eléments commun avec la version : 39 : |
Eléments commun avec la version : 40 : |I:A|I:C|II:B|II:B4|III:A|IV:A2|VI:A|
Eléments commun avec la version : 41 : |I:B1|I:C|IV:A2|
Eléments commun avec la version : 43 : |I:A|IV:A2|
Eléments commun avec la version : 44 : |I:C|
Eléments commun avec la version : 45 : |I:B1|V:A2|
Eléments commun avec la version : 46 : |I:A|I:C|IV:A2|
Eléments commun avec la version : 47 : |IV:A2|
Eléments commun avec la version : 48 : |I:A|I:C|II:B|II:B|III:A|IV:I|V:A2|V:B1|V:B5|VI:A|
Eléments commun avec la version : 50 : |
Eléments commun avec la version : 51 : |
Eléments commun avec la version : 52 : |IV:A2|
Eléments commun avec la version : 53 : |I:A|I:B1|I:C|III:A1|IV:A2|VI:A|
Eléments commun avec la version : 54 : |IV:A2|
Eléments commun avec la version : 56 : |I:B1|I:C|III:A|III:A1|V:B5|
Eléments commun avec la version : 57 : |I:A|I:C|IV:A2|II:C|II:C1|II:C4|
Eléments commun avec la version : 58 : |I:B1|I:C|IV:A2|IV:I|
Eléments commun avec la version : 60 : |I:A|I:B1|I:C|II:B|II:B4|VI:A|III:A|IV:A2|
Eléments commun avec la version : 61 : |I:A|I:B1|I:C|III:A|III:A1|
Eléments commun avec la version : 62 : |I:A|I:B1|III:A|III:A1|IV:A2|VI:A|
Eléments commun avec la version : 63 : |I:A|I:A|