VERSION
Conte Type T313
Version 26
26
- R.T.P., VI (1891), 588, Maine. La grande cité.
I : A (fils d'un roi), A9 (va dans une cité d'où personne n'est revenu), B5.
II : D, D3, D5, D6.
IV : 1° A, A4 (serpe rouillée), B, C, C1, C2, D, D1, D5, D6, D9 (pendant qu'il ferme les yeux); 2° A8 (rivière à tarir et à faire tenir dans une coquille de noix), D1 (en cachette, après qu'une autre fille a apporté le repas), suite comme à 1°.
V : A table, doit choisir pendant un grand diner entre 3 poires : selon qu'il prendra la grosse, la moyenne ou la blette, épousera la mère, la fille ou la fille qui l'a aidé; prévenu par celle-ci, choisit la 3° poire, C4.
VI : A2, B, B2 (fée), I0 (auberge, aubergiste), J, J2 («ils sont loin »), J3.
VII : A, E5.
I A - Un jeune homme
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 15 ; 16 ; 17 ; 21 ; 22 ; 23 ; 24 ; 25 ; 26 ; 27 ; 29 ; 30 ; 32 ; 33 ; 34 ; 37 ; 38 ; 39 ; 41 ; 42 ; 42 ; 43 ; 44 ; 46 ; 47 ; 49 ; 50 ; 51 ; 57 ; 59 ; 60 ; 61 ; 62 ; 62 ; 64 ; 65 ; 66 ; 68 ; 69 ; 70 ; 71 ; 74 ; 75 ; 79 ; 81 ; 82 ; 83 ; 84 ; 85 ; 86 ; 87 ; 89 ; 91 ; 92 ; 93 ; 98 ; 101 ; 103 ; 104 ; 105 ; 106 ; 107 ; 108 ; 109 ; 110 ; 113 ; 116 ; 117 ; 118 ;
I A9 - autre
Présent dans les versions : 1 ; 5 ; 26 ; 30 ; 34 ; 84 ;
I B5 - le héros tombe ainsi au pouvoir d'une fée
Présent dans les versions : 3 ; 26 ;
II D - Le maître a une fille unique
Présent dans les versions : 5 ; 6 ; 15 ; 26 ; 41 ; 41 ; 107 ; 108 ; 117 ;
II D3 - qui connaît les secrets du maître
Présent dans les versions : 26 ; 30 ; 108 ;
II D5 - [elle] accepte d'aider le héros
Présent dans les versions : 1 ; 15 ; 26 ; 29 ; 30 ; 41 ; 66 ; 117 ;
II D6 - à condition qu'il l'emmène et l'épouse
Présent dans les versions : 26 ; 29 ; 30 ; 66 ;
IV A - Bois à couper et à débiter
Présent dans les versions : 2 ; 2 ; 3 ; 5 ; 7 ; 8 ; 10 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 26 ; 31 ; 33 ; 39 ; 40 ; 43 ; 46 ; 47 ; 48 ; 50 ; 51 ; 57 ; 59 ; 60 ; 61 ; 64 ; 65 ; 66 ; 68 ; 70 ; 74 ; 75 ; 77 ; 79 ; 80 ; 81 ; 82 ; 84 ; 86 ; 87 ; 91 ; 98 ; 103 ; 105 ; 108 ; 109 ; 109 ; 110 ; 113 ; 115 ; 117 ;
IV A4 - avec des outils dérisoires
Présent dans les versions : 2 ; 3 ; 7 ; 8 ; 8 ; 9 ; 9 ; 10 ; 10 ; 11 ; 13 ; 13 ; 14 ; 14 ; 16 ; 16 ; 17 ; 26 ; 28 ; 33 ; 33 ; 34 ; 37 ; 39 ; 39 ; 40 ; 40 ; 40 ; 43 ; 43 ; 44 ; 46 ; 46 ; 47 ; 48 ; 49 ; 50 ; 51 ; 51 ; 57 ; 57 ; 57 ; 59 ; 59 ; 60 ; 61 ; 61 ; 64 ; 64 ; 65 ; 67 ; 68 ; 68 ; 69 ; 69 ; 70 ; 70 ; 70 ; 72 ; 74 ; 77 ; 77 ; 80 ; 80 ; 80 ; 81 ; 82 ; 82 ; 83 ; 85 ; 85 ; 87 ; 91 ; 91 ; 92 ; 105 ; 110 ; 110 ; 115 ; 118 ; 118 ;
IV B - Le travail est à accomplir avant le coucher dusoleil ou avant le soir
Présent dans les versions : 3 ; 3 ; 5 ; 5 ; 5 ; 7 ; 8 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 14 ; 15 ; 16 ; 20 ; 21 ; 21 ; 26 ; 28 ; 31 ; 33 ; 33 ; 33 ; 40 ; 43 ; 43 ; 57 ; 57 ; 60 ; 61 ; 65 ; 66 ; 67 ; 68 ; 70 ; 72 ; 75 ; 79 ; 82 ; 83 ; 84 ; 85 ; 87 ; 92 ; 92 ; 92 ; 93 ; 93 ; 93 ; 98 ; 118 ;
IV C - Le héros essaie
Présent dans les versions : 3 ; 3 ; 5 ; 5 ; 5 ; 6 ; 6 ; 7 ; 8 ; 8 ; 8 ; 8 ; 9 ; 9 ; 11 ; 21 ; 26 ; 28 ; 34 ; 40 ; 43 ; 43 ; 46 ; 47 ; 47 ; 57 ; 60 ; 64 ; 66 ; 70 ; 70 ; 72 ; 79 ; 82 ; 82 ; 83 ; 85 ; 85 ; 92 ; 92 ; 92 ; 93 ; 93 ; 93 ; 113 ; 113 ; 118 ; 118 ; 118 ;
IV C1 - il brise ses outils
Présent dans les versions : 3 ; 3 ; 8 ; 8 ; 10 ; 11 ; 21 ; 26 ; 40 ; 43 ; 43 ; 46 ; 47 ; 57 ; 70 ; 70 ; 72 ; 79 ; 82 ; 118 ; 118 ; 118 ;
IV C2 - il se désole
Présent dans les versions : 3 ; 3 ; 5 ; 6 ; 6 ; 8 ; 8 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 21 ; 26 ; 33 ; 40 ; 43 ; 47 ; 82 ; 83 ; 83 ; 85 ; 92 ; 92 ; 92 ; 93 ; 93 ; 93 ; 106 ; 109 ; 110 ; 113 ; 113 ; 115 ; 115 ; 117 ; 117 ; 118 ; 118 ; 118 ;
IV D - La fille arrive
Présent dans les versions : 2 ; 2 ; 2 ; 3 ; 3 ; 5 ; 6 ; 6 ; 7 ; 8 ; 8 ; 8 ; 8 ; 9 ; 9 ; 9 ; 10 ; 10 ; 11 ; 11 ; 11 ; 12 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 21 ; 21 ; 21 ; 26 ; 33 ; 33 ; 34 ; 34 ; 37 ; 37 ; 39 ; 39 ; 39 ; 40 ; 40 ; 40 ; 43 ; 43 ; 43 ; 44 ; 44 ; 44 ; 46 ; 47 ; 48 ; 48 ; 49 ; 50 ; 50 ; 51 ; 51 ; 53 ; 53 ; 57 ; 59 ; 60 ; 60 ; 60 ; 61 ; 64 ; 64 ; 64 ; 65 ; 66 ; 68 ; 68 ; 68 ; 69 ; 69 ; 70 ; 70 ; 72 ; 74 ; 74 ; 77 ; 79 ; 79 ; 79 ; 80 ; 80 ; 82 ; 83 ; 83 ; 83 ; 84 ; 84 ; 85 ; 85 ; 85 ; 86 ; 87 ; 89 ; 89 ; 91 ; 91 ; 92 ; 92 ; 92 ; 93 ; 93 ; 93 ; 98 ; 98 ; 103 ; 104 ; 105 ; 106 ; 108 ; 108 ; 109 ; 110 ; 110 ; 113 ; 113 ; 115 ; 115 ; 117 ; 118 ; 118 ; 118 ;
IV D1 - elle lui apporte son repas
Présent dans les versions : 2 ; 2 ; 2 ; 3 ; 3 ; 5 ; 7 ; 8 ; 8 ; 9 ; 10 ; 10 ; 11 ; 11 ; 12 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 21 ; 21 ; 26 ; 26 ; 33 ; 33 ; 34 ; 37 ; 40 ; 40 ; 40 ; 43 ; 43 ; 46 ; 57 ; 59 ; 60 ; 60 ; 61 ; 66 ; 68 ; 68 ; 68 ; 69 ; 70 ; 72 ; 77 ; 79 ; 79 ; 79 ; 82 ; 83 ; 83 ; 85 ; 85 ; 85 ; 87 ; 91 ; 91 ; 93 ; 93 ; 98 ; 104 ; 105 ; 106 ; 108 ; 108 ; 109 ; 110 ; 110 ; 113 ; 113 ; 117 ; 118 ; 118 ; 118 ;
IV D5 - elle exécute elle-même la tâche
Présent dans les versions : 2 ; 2 ; 3 ; 3 ; 5 ; 6 ; 6 ; 7 ; 7 ; 10 ; 11 ; 11 ; 12 ; 13 ; 15 ; 16 ; 21 ; 21 ; 26 ; 30 ; 33 ; 33 ; 37 ; 37 ; 40 ; 47 ; 48 ; 48 ; 49 ; 50 ; 50 ; 51 ; 51 ; 59 ; 61 ; 64 ; 64 ; 66 ; 68 ; 68 ; 69 ; 69 ; 70 ; 72 ; 74 ; 74 ; 75 ; 79 ; 79 ; 80 ; 80 ; 83 ; 85 ; 85 ; 86 ; 89 ; 89 ; 91 ; 91 ; 92 ; 92 ; 92 ; 93 ; 93 ; 106 ; 109 ; 110 ; 115 ; 118 ; 118 ; 118 ;
IV D6 - avec une baguette magique
Présent dans les versions : 3 ; 3 ; 5 ; 6 ; 6 ; 7 ; 10 ; 15 ; 16 ; 21 ; 21 ; 26 ; 40 ; 48 ; 48 ; 50 ; 50 ; 59 ; 61 ; 64 ; 64 ; 66 ; 68 ; 68 ; 70 ; 72 ; 79 ; 79 ; 80 ; 83 ; 85 ; 85 ; 93 ; 93 ; 115 ;
IV D9 - autrement
Présent dans les versions : 13 ; 26 ; 53 ; 110 ;
IV A8 - autres taches
Présent dans les versions : 3 ; 5 ; 5 ; 6 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 15 ; 15 ; 16 ; 17 ; 20 ; 20 ; 20 ; 21 ; 26 ; 28 ; 28 ; 30 ; 30 ; 30 ; 34 ; 44 ; 44 ; 44 ; 46 ; 46 ; 48 ; 49 ; 50 ; 53 ; 59 ; 59 ; 67 ; 72 ; 72 ; 74 ; 76 ; 81 ; 83 ; 84 ; 87 ; 89 ; 89 ; 92 ; 92 ; 93 ; 93 ; 104 ; 105 ; 106 ; 106 ; 107 ; 107 ; 108 ; 110 ; 118 ; 118 ;
IV D1 - elle lui apporte son repas
Présent dans les versions : 2 ; 2 ; 2 ; 3 ; 3 ; 5 ; 7 ; 8 ; 8 ; 9 ; 10 ; 10 ; 11 ; 11 ; 12 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 21 ; 21 ; 26 ; 26 ; 33 ; 33 ; 34 ; 37 ; 40 ; 40 ; 40 ; 43 ; 43 ; 46 ; 57 ; 59 ; 60 ; 60 ; 61 ; 66 ; 68 ; 68 ; 68 ; 69 ; 70 ; 72 ; 77 ; 79 ; 79 ; 79 ; 82 ; 83 ; 83 ; 85 ; 85 ; 85 ; 87 ; 91 ; 91 ; 93 ; 93 ; 98 ; 104 ; 105 ; 106 ; 108 ; 108 ; 109 ; 110 ; 110 ; 113 ; 113 ; 117 ; 118 ; 118 ; 118 ;
V A - Le jeune homme s'étant acquitté des travaux imposés peut épouser la fille
Présent dans les versions : 3 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 11 ; 13 ; 14 ; 16 ; 17 ; 22 ; 24 ; 26 ; 28 ; 33 ; 34 ; 37 ; 39 ; 40 ; 41 ; 43 ; 44 ; 49 ; 50 ; 57 ; 59 ; 60 ; 62 ; 64 ; 68 ; 69 ; 70 ; 77 ; 79 ; 80 ; 81 ; 82 ; 83 ; 84 ; 85 ; 86 ; 87 ; 90 ; 91 ; 92 ; 93 ; 115 ; 116 ;
V C4 - ils décident de fuir
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 3 ; 5 ; 6 ; 7 ; 8 ; 9 ; 10 ; 12 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 21 ; 22 ; 24 ; 25 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 31 ; 32 ; 34 ; 37 ; 39 ; 40 ; 41 ; 43 ; 44 ; 50 ; 51 ; 56 ; 57 ; 59 ; 60 ; 61 ; 62 ; 63 ; 64 ; 66 ; 68 ; 69 ; 71 ; 72 ; 74 ; 75 ; 76 ; 77 ; 80 ; 81 ; 82 ; 83 ; 84 ; 85 ; 86 ; 87 ; 89 ; 90 ; 91 ; 94 ; 97 ; 98 ; 99 ; 100 ; 101 ; 103 ; 106 ; 109 ; 115 ; 117 ; 118 ;
VI A2 - le diable prend des bottes de 7 lieues
Présent dans les versions : 1 ; 5 ; 15 ; 16 ; 26 ; 74 ; 76 ; 89 ; 99 ;
VI B - La fille
Présent dans les versions : 2 ; 4 ; 4 ; 5 ; 5 ; 5 ; 6 ; 6 ; 9 ; 9 ; 9 ; 11 ; 11 ; 12 ; 12 ; 12 ; 13 ; 15 ; 15 ; 26 ; 29 ; 31 ; 34 ; 35 ; 44 ; 44 ; 44 ; 44 ; 44 ; 47 ; 61 ; 61 ; 63 ; 64 ; 66 ; 68 ; 68 ; 70 ; 70 ; 70 ; 77 ; 79 ; 79 ; 79 ; 82 ; 83 ; 84 ; 85 ; 89 ; 94 ; 94 ; 94 ; 95 ; 109 ; 109 ; 110 ; 110 ; 110 ; 115 ; 117 ; 117 ; 117 ; 118 ; 118 ; 118 ;
VI B2 - voit le diable qui approche
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 1 ; 2 ; 2 ; 4 ; 4 ; 5 ; 5 ; 6 ; 6 ; 6 ; 9 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 12 ; 12 ; 13 ; 15 ; 16 ; 16 ; 21 ; 26 ; 27 ; 27 ; 29 ; 31 ; 31 ; 31 ; 34 ; 34 ; 34 ; 40 ; 40 ; 43 ; 47 ; 56 ; 57 ; 60 ; 60 ; 60 ; 61 ; 61 ; 63 ; 64 ; 66 ; 68 ; 68 ; 70 ; 70 ; 77 ; 79 ; 79 ; 82 ; 83 ; 84 ; 85 ; 86 ; 86 ; 86 ; 89 ; 92 ; 94 ; 94 ; 109 ; 110 ; 110 ; 110 ; 115 ; 117 ; 117 ; 117 ; 118 ; 118 ;
VI I0 - Autres êtres et objets
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 2 ; 4 ; 4 ; 4 ; 9 ; 11 ; 11 ; 13 ; 20 ; 21 ; 21 ; 21 ; 26 ; 27 ; 27 ; 27 ; 31 ; 31 ; 34 ; 34 ; 35 ; 39 ; 39 ; 41 ; 41 ; 44 ; 44 ; 44 ; 47 ; 50 ; 51 ; 60 ; 61 ; 61 ; 62 ; 63 ; 63 ; 66 ; 71 ; 71 ; 71 ; 74 ; 77 ; 77 ; 79 ; 81 ; 82 ; 85 ; 89 ; 92 ; 94 ; 94 ; 97 ; 100 ; 100 ; 103 ; 113 ; 118 ;
VI J - Le diable demande au personnage qui est parmi les êtres métamorphosés s'il a vu les fugitifs
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 2 ; 2 ; 4 ; 4 ; 4 ; 5 ; 6 ; 9 ; 10 ; 10 ; 11 ; 13 ; 13 ; 15 ; 15 ; 21 ; 21 ; 26 ; 39 ; 40 ; 40 ; 40 ; 41 ; 41 ; 43 ; 43 ; 43 ; 44 ; 44 ; 44 ; 44 ; 44 ; 47 ; 50 ; 60 ; 60 ; 61 ; 62 ; 62 ; 63 ; 63 ; 63 ; 68 ; 68 ; 70 ; 71 ; 71 ; 72 ; 79 ; 79 ; 80 ; 82 ; 83 ; 83 ; 85 ; 85 ; 87 ; 91 ; 91 ; 92 ; 92 ; 94 ; 94 ; 97 ; 99 ; 99 ; 99 ; 100 ; 100 ; 100 ; 100 ; 101 ; 103 ; 103 ; 106 ; 106 ; 109 ; 109 ; 109 ; 110 ; 110 ; 110 ; 115 ; 115 ; 117 ; 117 ; 118 ; 118 ;
VI J2 - ou qui le trompe
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 4 ; 5 ; 6 ; 13 ; 26 ; 41 ; 43 ; 47 ; 61 ; 63 ; 63 ; 63 ; 70 ; 85 ; 87 ; 91 ; 109 ; 109 ; 117 ; 117 ;
VI J3 - le diable revient
Présent dans les versions : 1 ; 1 ; 2 ; 2 ; 3 ; 3 ; 4 ; 5 ; 5 ; 6 ; 9 ; 9 ; 10 ; 10 ; 11 ; 13 ; 13 ; 15 ; 15 ; 17 ; 17 ; 21 ; 21 ; 26 ; 27 ; 27 ; 31 ; 31 ; 34 ; 34 ; 34 ; 37 ; 40 ; 40 ; 40 ; 44 ; 44 ; 44 ; 47 ; 47 ; 57 ; 60 ; 60 ; 61 ; 61 ; 62 ; 62 ; 66 ; 68 ; 68 ; 70 ; 71 ; 72 ; 72 ; 77 ; 77 ; 79 ; 79 ; 80 ; 82 ; 83 ; 83 ; 85 ; 85 ; 87 ; 89 ; 91 ; 91 ; 92 ; 92 ; 94 ; 94 ; 97 ; 101 ; 106 ; 106 ; 109 ; 109 ; 110 ; 110 ; 110 ; 115 ; 115 ; 115 ; 115 ; 115 ; 118 ; 118 ;
VII A - Le garçon emmène la jeune fille chez ses parents
Présent dans les versions : 6 ; 26 ; 27 ; 34 ; 39 ; 66 ; 71 ; 85 ; 87 ;
VII E5 - l'épouse
Présent dans les versions : 3 ; 5 ; 6 ; 8 ; 16 ; 26 ; 27 ; 28 ; 29 ; 55 ; 62 ; 70 ; 71 ; 72 ; 83 ; 89 ; 109 ; 110 ; 117 ;
Eléments commun avec la version : 1 : |I:A|I:A9|II:D5|V:C4|VI:A2|VI:B2|VI:J|VI:J2|VI:J3|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J2|VI:J3|VI:B2|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 2 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:A|IV:D|IV:D1|IV:D1|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J3|VI:B2|VI:J|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 3 : |I:A|I:B5|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A8|V:A|V:C4|VI:J3|VI:J3|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 4 : |VI:B|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J3|VI:I0|VI:J|VI:B|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J2|
Eléments commun avec la version : 5 : |I:A|I:A9|II:D|IV:A8|IV:B|IV:C|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A|IV:B|IV:C|IV:A8|IV:B|IV:C|V:C4|VI:A2|VI:B|VI:B2|VI:J3|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J2|VI:J3|VI:B|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 6 : |I:A|II:D|IV:A8|IV:C|IV:C2|IV:D|IV:D5|IV:D6|IV:A8|IV:C|IV:C2|IV:D|IV:D5|IV:D6|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J2|VI:J3|VI:B2|VI:B|VI:B2|VII:A|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 7 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:A8|IV:D5|IV:D6|V:A|V:C4|
Eléments commun avec la version : 8 : |I:A|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A8|IV:C|IV:D|IV:C|IV:D|V:A|V:C4|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 9 : |I:A|IV:A4|IV:A8|IV:B|IV:C|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D|IV:A4|IV:C|IV:D|V:A|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:J3|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 10 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A4|IV:C1|IV:D|IV:D1|IV:D1|V:A|V:C4|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:J|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 11 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D|V:A|VI:B|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 12 : |I:A|IV:A|IV:B|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D|IV:D1|IV:D1|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:B|VI:B2|VI:B|VI:B2|
Eléments commun avec la version : 13 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D9|IV:A4|V:A|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:J|VI:J2|VI:J3|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 14 : |IV:A|IV:A4|IV:B|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A4|V:A|V:C4|
Eléments commun avec la version : 15 : |I:A|II:D|II:D5|IV:A|IV:B|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A8|IV:A8|V:C4|VI:A2|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:J|VI:J3|VI:B|
Eléments commun avec la version : 16 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A8|IV:A4|V:A|V:C4|VI:A2|VI:B2|VI:B2|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 17 : |I:A|IV:A8|IV:A4|IV:D|IV:D1|IV:D1|V:A|V:C4|VI:J3|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 20 : |IV:A8|IV:B|IV:A8|IV:A8|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 21 : |I:A|IV:A8|IV:B|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:D|V:C4|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J3|VI:I0|VI:J|VI:J3|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 22 : |I:A|V:A|V:C4|
Eléments commun avec la version : 23 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 24 : |I:A|V:A|V:C4|
Eléments commun avec la version : 25 : |I:A|V:C4|
Eléments commun avec la version : 27 : |I:A|V:C4|VI:B2|VI:I0|VI:J3|VI:B2|VI:I0|VI:J3|VI:I0|VII:A|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 28 : |IV:A8|IV:C|IV:A8|IV:A4|IV:B|V:A|V:C4|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 29 : |I:A|II:D5|II:D6|V:C4|VI:B|VI:B2|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 30 : |I:A|I:A9|II:D3|II:D5|II:D6|IV:A8|IV:D5|IV:A8|IV:A8|
Eléments commun avec la version : 31 : |IV:A|IV:B|V:C4|VI:B2|VI:I0|VI:J3|VI:I0|VI:B2|VI:J3|VI:B2|VI:B|
Eléments commun avec la version : 32 : |I:A|V:C4|
Eléments commun avec la version : 33 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:A4|IV:B|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:B|V:A|
Eléments commun avec la version : 34 : |I:A|I:A9|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A4|IV:C|IV:D|IV:A8|V:A|V:C4|VI:B2|VI:J3|VI:B2|VI:J3|VI:B2|VI:I0|VI:J3|VI:B|VI:I0|VII:A|
Eléments commun avec la version : 35 : |VI:B|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 37 : |I:A|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:A4|IV:D|IV:D5|V:A|V:C4|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 38 : |I:A|
Eléments commun avec la version : 39 : |I:A|IV:A4|IV:D|IV:A|IV:A4|IV:D|IV:D|V:A|V:C4|VI:J|VI:I0|VI:I0|VII:A|
Eléments commun avec la version : 40 : |IV:A4|IV:B|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A|IV:A4|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A4|IV:C|IV:C1|IV:D|IV:D1|IV:D1|V:A|V:C4|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:J|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 41 : |I:A|II:D|II:D|II:D5|V:A|V:C4|VI:I0|VI:J|VI:I0|VI:J|VI:J2|
Eléments commun avec la version : 42 : |I:A|I:A|
Eléments commun avec la version : 43 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:C2|IV:D|V:A|V:C4|VI:B2|VI:J|VI:J|VI:J|VI:J2|
Eléments commun avec la version : 44 : |I:A|IV:A8|IV:A4|IV:D|IV:A8|IV:D|IV:A8|IV:D|V:A|V:C4|VI:B|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:I0|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:I0|VI:J|VI:B|VI:I0|VI:J|
Eléments commun avec la version : 46 : |I:A|IV:A8|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A|IV:A4|IV:C|IV:C1|IV:A8|IV:A4|
Eléments commun avec la version : 47 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:C|IV:C1|IV:C2|IV:D|IV:D5|IV:C|VI:B|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J2|VI:J3|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 48 : |IV:A|IV:A4|IV:D|IV:D5|IV:D6|IV:A8|IV:D|IV:D5|IV:D6|
Eléments commun avec la version : 49 : |I:A|IV:A4|IV:A8|IV:D|IV:D5|V:A|
Eléments commun avec la version : 50 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:D|IV:D5|IV:D6|IV:A8|IV:D|IV:D5|IV:D6|V:A|V:C4|VI:J|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 51 : |I:A|IV:A4|IV:D|IV:D5|IV:A|IV:A4|IV:D|IV:D5|V:C4|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 52 : |
Eléments commun avec la version : 53 : |IV:D|IV:A8|IV:D|IV:D9|
Eléments commun avec la version : 55 : |VII:E5|
Eléments commun avec la version : 56 : |V:C4|VI:B2|
Eléments commun avec la version : 57 : |I:A|IV:A4|IV:C|IV:C1|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:A4|IV:B|V:A|V:C4|VI:B2|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 59 : |I:A|IV:A8|IV:A|IV:A4|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A8|IV:A4|V:A|V:C4|
Eléments commun avec la version : 60 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D|IV:D|IV:D1|IV:D1|V:A|V:C4|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J3|VI:B2|
Eléments commun avec la version : 61 : |I:A|IV:A4|IV:B|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A|IV:A4|V:C4|VI:J3|VI:B|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J2|VI:J3|VI:B|VI:B2|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 62 : |I:A|I:A|V:A|V:C4|VI:J|VI:J3|VI:I0|VI:J|VI:J3|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 63 : |V:C4|VI:B|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J2|VI:J|VI:J2|VI:I0|VI:J|VI:J2|
Eléments commun avec la version : 64 : |I:A|IV:A4|IV:D|IV:D5|IV:D6|IV:A|IV:A4|IV:D|IV:D5|IV:D6|IV:C|IV:D|V:A|V:C4|VI:B|VI:B2|
Eléments commun avec la version : 65 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:D|
Eléments commun avec la version : 66 : |I:A|II:D5|II:D6|IV:A|IV:B|IV:C|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|V:C4|VI:B2|VI:J3|VI:B|VI:I0|VII:A|
Eléments commun avec la version : 67 : |IV:A8|IV:A4|IV:B|
Eléments commun avec la version : 68 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A4|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:D|IV:D1|IV:D1|V:A|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 69 : |I:A|IV:A4|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:A4|IV:D|IV:D5|V:A|V:C4|
Eléments commun avec la version : 70 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A4|IV:A4|IV:C|IV:C1|IV:D|V:A|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J2|VI:J3|VI:B|VI:B2|VI:B|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 71 : |I:A|V:C4|VI:I0|VI:J|VI:J3|VI:I0|VI:I0|VI:J|VII:A|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 72 : |IV:A8|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A8|V:C4|VI:J|VI:J3|VI:J3|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 74 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:D|IV:D5|IV:A8|IV:D|IV:D5|V:C4|VI:A2|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 75 : |I:A|IV:A|IV:B|IV:D5|V:C4|
Eléments commun avec la version : 76 : |IV:A8|V:C4|VI:A2|
Eléments commun avec la version : 77 : |IV:A|IV:A4|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A4|V:A|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:I0|VI:J3|VI:I0|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 78 : |
Eléments commun avec la version : 79 : |I:A|IV:A|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:D|IV:D1|IV:D1|V:A|VI:B|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:B|
Eléments commun avec la version : 80 : |IV:A4|IV:D|IV:D5|IV:D6|IV:A|IV:A4|IV:D|IV:D5|IV:A4|V:A|V:C4|VI:J|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 81 : |I:A|IV:A|IV:A8|IV:A4|V:A|V:C4|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 82 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A4|IV:C|V:A|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 83 : |I:A|IV:A8|IV:B|IV:C|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A4|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:C2|IV:D|V:A|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:J|VI:J3|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 84 : |I:A|I:A9|IV:A|IV:B|IV:D|IV:A8|IV:D|V:A|V:C4|VI:B|VI:B2|
Eléments commun avec la version : 85 : |I:A|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A4|IV:C|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:D|IV:D1|IV:D1|V:A|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:I0|VI:J|VI:J2|VI:J3|VII:A|
Eléments commun avec la version : 86 : |I:A|IV:A|IV:D|IV:D5|V:A|V:C4|VI:B2|VI:B2|VI:B2|
Eléments commun avec la version : 87 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:B|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A8|V:A|V:C4|VI:J|VI:J2|VI:J3|VII:A|
Eléments commun avec la version : 88 : |
Eléments commun avec la version : 89 : |I:A|IV:A8|IV:D|IV:D5|IV:A8|IV:D|IV:D5|V:C4|VI:A2|VI:B2|VI:J3|VI:B|VI:I0|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 90 : |V:A|V:C4|
Eléments commun avec la version : 91 : |I:A|IV:A4|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:A|IV:A4|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|V:A|V:C4|VI:J|VI:J3|VI:J|VI:J2|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 92 : |I:A|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:C2|IV:D|IV:D5|IV:A8|IV:B|IV:C|IV:C2|IV:D|IV:D5|IV:A8|IV:B|IV:C|IV:C2|IV:D|IV:D5|V:A|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J3|VI:J|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 93 : |I:A|IV:A8|IV:B|IV:C|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:A8|IV:B|IV:C|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:D6|IV:B|IV:C|IV:C2|IV:D|V:A|
Eléments commun avec la version : 94 : |V:C4|VI:B|VI:B2|VI:I0|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 95 : |VI:B|
Eléments commun avec la version : 96 : |
Eléments commun avec la version : 97 : |V:C4|VI:I0|VI:J3|VI:J|
Eléments commun avec la version : 98 : |I:A|IV:A|IV:B|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D|V:C4|
Eléments commun avec la version : 99 : |V:C4|VI:A2|VI:J|VI:J|VI:J|
Eléments commun avec la version : 100 : |V:C4|VI:I0|VI:J|VI:J|VI:I0|VI:J|VI:J|
Eléments commun avec la version : 101 : |I:A|V:C4|VI:J|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 102 : |
Eléments commun avec la version : 103 : |I:A|IV:A|IV:D|V:C4|VI:I0|VI:J|VI:J|
Eléments commun avec la version : 104 : |I:A|IV:A8|IV:D|IV:D1|IV:D1|
Eléments commun avec la version : 105 : |I:A|IV:A8|IV:A4|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A|
Eléments commun avec la version : 106 : |I:A|IV:A8|IV:A8|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|V:C4|VI:J|VI:J3|VI:J|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 107 : |I:A|II:D|IV:A8|IV:A8|
Eléments commun avec la version : 108 : |I:A|II:D|II:D3|IV:A8|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A|IV:D|IV:D1|IV:D1|
Eléments commun avec la version : 109 : |I:A|IV:A|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:A|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J2|VI:J3|VI:J|VI:J2|VI:J3|VI:B|VI:J|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 110 : |I:A|IV:A|IV:A4|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A4|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D9|IV:A8|IV:D5|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 112 : |
Eléments commun avec la version : 113 : |I:A|IV:A|IV:C|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:C|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|VI:I0|
Eléments commun avec la version : 115 : |IV:A|IV:A4|IV:C2|IV:D|IV:D5|IV:D6|IV:C2|IV:D|V:A|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:J3|VI:J|VI:J3|VI:J3|VI:J3|VI:J|VI:J3|
Eléments commun avec la version : 116 : |I:A|V:A|
Eléments commun avec la version : 117 : |I:A|II:D|II:D5|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:A|IV:C2|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J2|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J2|VI:B|VI:B2|VII:E5|
Eléments commun avec la version : 118 : |I:A|IV:A8|IV:C|IV:C1|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:A8|IV:A4|IV:B|IV:C|IV:C1|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|IV:A4|IV:C|IV:C1|IV:C2|IV:D|IV:D1|IV:D1|IV:D5|V:C4|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:B2|VI:J|VI:J3|VI:B|VI:I0|