VERSION
Conte Type T301
Version 124
124
- --- 24. ID. Vers. G. T. g.
II : A. Femme ayant beaucoup d'enfants mène perdre un garçon et une fille au bois; un ours mange le garçon, emmène la fille, B, C, C2, C4, D2 (en ville). Se fait une canne d'un chêne et tue son père-ours qu'il rencontre, pour protéger sa mère, E, E2 (en tue 7 avec une roche de dix mille).
III : A1 (voir plus loin), B, B1, B2.
IV : A. Le père de deux princesses emprisonnées dans un caveau les donnera en mariage à leurs libé-rateurs, B, B1 (coup de fusil au lieu de cloche), C (formulette), D, E, D1, D4, E4, E5, F, F1, F7, F8 (se dit tombé dans cabinets où le nain l'a porté). La veille de son tour de garde, Jean de l'Ours se fait forger une canne de 10.000 kgs., G, G6, G7 (coup de fusil).
V : Descente au caveau, B, B1, C, D4, E2 (deux lions qui dorment sur genoux de chaque princesse), G1, G6, H3, H4.
VI : A, B, C2, C3, C4.
VII : Recherche des 2 compagnons et des 2 princesses; consultation du roi des oiseaux; 2 corbeaux en retard annoncent leur mariage.
VI : C2 (les a corbeaux), C3.
VII : D1, D3, E2, F, F2.
II A - Le héros s'appelle Jean de l'Ours
Présent dans les versions : 104 ; 110 ; 114 ; 119 ; 121 ; 122 ; 123 ; 124 ; 125 ; 126 ; 128 ; 129 ; 130 ; 134 ; 136 ; 138 ; 148 ; 151 ; 152 ; 157 ; 159 ; 160 ; 166 ; 167 ; 168 ; 169 ; 170 ; 171 ; 172 ; 173 ; 174 ; 175 ; 176 ; 177 ; 179 ; 180 ; 181 ; 183 ; 185 ; 190 ; 191 ; 192 ; 193 ; 195 ;
II B - Il naît d'un ours et d'une femme (ou fille) enlevée
Présent dans les versions : 110 ; 114 ; 118 ; 119 ; 123 ; 124 ; 125 ; 126 ; 128 ; 130 ; 134 ; 166 ; 172 ; 174 ; 176 ; 177 ; 179 ; 180 ; 185 ;
II C - Il a le corps couvert de poils
Présent dans les versions : 104 ; 110 ; 119 ; 123 ; 124 ; 134 ; 154 ; 166 ; 172 ; 175 ; 176 ; 177 ; 179 ; 188 ; 190 ;
II C2 - il essaie de déplacer la pierre d'entrée vainement d'abord
Présent dans les versions : 110 ; 124 ; 125 ; 173 ; 177 ;
II C4 - l'enlève
Présent dans les versions : 104 ; 106 ; 110 ; 114 ; 118 ; 119 ; 122 ; 123 ; 124 ; 125 ; 126 ; 128 ; 130 ; 160 ; 166 ; 172 ; 173 ; 174 ; 175 ; 176 ; 179 ; 180 ; 181 ; 188 ; 190 ;
II D2 - il vit avec sa mère seule
Présent dans les versions : 124 ; 128 ; 177 ;
II E - Il va à l'école
Présent dans les versions : 104 ; 110 ; 114 ; 118 ; 124 ; 125 ; 134 ; 166 ; 172 ; 176 ; 177 ; 183 ; 185 ; 188 ; 195 ; 196 ;
II E2 - en tue
Présent dans les versions : 124 ; 134 ; 172 ; 177 ; 188 ; 195 ; 196 ;
III A1 - il se commande (ou obtient) une canne d'un grand poids
Présent dans les versions : 106 ; 111 ; 122 ; 123 ; 124 ; 127 ; 133 ; 134 ; 136 ; 141 ; 142 ; 143 ; 144 ; 145 ; 146 ; 147 ; 148 ; 151 ; 156 ; 162 ; 164 ; 166 ; 168 ; 171 ; 172 ; 175 ; 179 ; 182 ; 190 ; 191 ;
III B - Le héros rencontre et emmène un personnage qui arrache des chênes et en fait des fagots ou des liens (Tord-Chêne, Arrache-Chêne)
Présent dans les versions : 104 ; 105 ; 108 ; 110 ; 111 ; 112 ; 113 ; 114 ; 118 ; 119 ; 120 ; 122 ; 123 ; 124 ; 125 ; 126 ; 127 ; 130 ; 132 ; 133 ; 134 ; 136 ; 137 ; 138 ; 141 ; 147 ; 148 ; 150 ; 152 ; 156 ; 157 ; 160 ; 163 ; 166 ; 167 ; 168 ; 171 ; 173 ; 175 ; 176 ; 177 ; 178 ; 181 ; 183 ; 190 ; 192 ;
III B1 - un qui rase, brise, déplace ou soutient une montagne (Rase-Montagne, Brise-Montagne, Pousse-Montagne, Appuie-Montagne)
Présent dans les versions : 104 ; 106 ; 108 ; 110 ; 118 ; 120 ; 121 ; 122 ; 124 ; 125 ; 126 ; 128 ; 129 ; 130 ; 131 ; 134 ; 136 ; 138 ; 150 ; 151 ; 152 ; 157 ; 159 ; 160 ; 163 ; 164 ; 166 ; 167 ; 168 ; 169 ; 173 ; 176 ; 178 ; 185 ; 189 ; 190 ; 193 ; 195 ; 196 ;
III B2 - un qui joue au palet avec des meules de moulin ou les fait rouler (Jean de la Meule, Meule de Moulin, Roue de Moulin)
Présent dans les versions : 105 ; 106 ; 107 ; 110 ; 111 ; 112 ; 118 ; 119 ; 120 ; 123 ; 124 ; 125 ; 127 ; 128 ; 129 ; 130 ; 133 ; 134 ; 136 ; 137 ; 139 ; 141 ; 147 ; 148 ; 151 ; 152 ; 153 ; 155 ; 156 ; 157 ; 159 ; 162 ; 164 ; 166 ; 169 ; 171 ; 173 ; 175 ; 176 ; 177 ; 179 ; 180 ; 181 ; 182 ; 183 ; 185 ; 188 ; 190 ; 191 ; 192 ; 193 ;
IV A - Les 3 (ou 4) compagnons arrivent à un château inhabité
Présent dans les versions : 102 ; 104 ; 105 ; 106 ; 107 ; 108 ; 110 ; 112 ; 114 ; 115 ; 117 ; 118 ; 119 ; 120 ; 121 ; 122 ; 124 ; 125 ; 126 ; 127 ; 128 ; 129 ; 130 ; 131 ; 132 ; 133 ; 134 ; 135 ; 136 ; 137 ; 138 ; 144 ; 147 ; 148 ; 149 ; 151 ; 152 ; 153 ; 155 ; 156 ; 157 ; 159 ; 160 ; 161 ; 163 ; 164 ; 166 ; 167 ; 168 ; 169 ; 170 ; 171 ; 172 ; 173 ; 175 ; 176 ; 177 ; 178 ; 179 ; 180 ; 182 ; 183 ; 185 ; 187 ; 188 ; 188 ; 190 ; 191 ; 195 ;
IV B - Un reste à la maison, les autres étant à la chasse
Présent dans les versions : 102 ; 104 ; 107 ; 108 ; 110 ; 112 ; 114 ; 115 ; 117 ; 118 ; 119 ; 120 ; 121 ; 122 ; 123 ; 124 ; 125 ; 126 ; 127 ; 129 ; 131 ; 132 ; 133 ; 134 ; 135 ; 136 ; 137 ; 138 ; 141 ; 147 ; 148 ; 149 ; 150 ; 151 ; 152 ; 153 ; 155 ; 157 ; 159 ; 160 ; 163 ; 164 ; 166 ; 167 ; 168 ; 169 ; 171 ; 173 ; 175 ; 176 ; 177 ; 178 ; 179 ; 180 ; 181 ; 182 ; 183 ; 185 ; 188 ; 189 ; 190 ; 191 ; 192 ; 193 ; 195 ; 196 ;
IV B1 - et il sonnera pour les appelert
Présent dans les versions : 102 ; 110 ; 114 ; 115 ; 118 ; 119 ; 120 ; 123 ; 124 ; 129 ; 132 ; 133 ; 134 ; 137 ; 148 ; 149 ; 150 ; 152 ; 153 ; 155 ; 159 ; 163 ; 164 ; 166 ; 167 ; 169 ; 173 ; 175 ; 176 ; 177 ; 179 ; 181 ; 182 ; 183 ; 185 ; 188 ; 190 ; 195 ;
IV C - Arrivée d'un petit homme
Présent dans les versions : 104 ; 112 ; 113 ; 114 ; 117 ; 118 ; 119 ; 120 ; 123 ; 124 ; 125 ; 127 ; 137 ; 149 ; 150 ; 151 ; 152 ; 153 ; 156 ; 157 ; 160 ; 161 ; 183 ; 190 ; 191 ; 192 ; 195 ;
IV D - Il grelotte et demande à se chauffer
Présent dans les versions : 114 ; 115 ; 117 ; 120 ; 123 ; 124 ; 125 ; 127 ; 134 ; 148 ; 150 ; 151 ; 152 ; 153 ; 163 ; 164 ; 166 ; 180 ;
IV E - Il jette des cendres (suie, sable) dans les aliments
Présent dans les versions : 113 ; 118 ; 119 ; 120 ; 124 ; 125 ; 134 ; 147 ; 148 ; 150 ; 151 ; 152 ; 157 ; 163 ; 178 ; 181 ; 195 ;
IV D1 - à manger
Présent dans les versions : 104 ; 115 ; 117 ; 124 ; 151 ; 159 ; 183 ; 188 ; 191 ; 193 ;
IV D4 - carte
Présent dans les versions : 124 ; 131 ;
IV E4 - il rosse le compagnon
Présent dans les versions : 104 ; 107 ; 108 ; 114 ; 115 ; 117 ; 118 ; 120 ; 122 ; 124 ; 125 ; 126 ; 127 ; 129 ; 131 ; 132 ; 133 ; 134 ; 137 ; 148 ; 149 ; 150 ; 151 ; 152 ; 153 ; 157 ; 159 ; 161 ; 163 ; 164 ; 166 ; 167 ; 168 ; 171 ; 178 ; 179 ; 180 ; 182 ; 183 ; 185 ; 188 ; 189 ; 190 ; 192 ; 193 ; 194 ; 195 ; 196 ;
IV E5 - en profitant du moment où il se baisse
Présent dans les versions : 112 ; 114 ; 115 ; 117 ; 124 ; 131 ; 133 ; 151 ; 152 ; 164 ; 166 ; 188 ;
IV F - Il rosse successivement les compagnons du héros
Présent dans les versions : 104 ; 107 ; 108 ; 110 ; 112 ; 114 ; 115 ; 117 ; 118 ; 119 ; 120 ; 122 ; 123 ; 124 ; 125 ; 126 ; 127 ; 129 ; 131 ; 132 ; 133 ; 134 ; 137 ; 138 ; 148 ; 149 ; 150 ; 151 ; 152 ; 153 ; 156 ; 157 ; 159 ; 160 ; 161 ; 163 ; 164 ; 166 ; 167 ; 169 ; 171 ; 176 ; 177 ; 178 ; 179 ; 179 ; 180 ; 182 ; 183 ; 185 ; 189 ; 190 ; 191 ; 192 ; 193 ; 195 ;
IV F1 - qui ne peuvent sonner
Présent dans les versions : 104 ; 110 ; 114 ; 118 ; 120 ; 123 ; 124 ; 126 ; 129 ; 132 ; 133 ; 134 ; 137 ; 148 ; 150 ; 151 ; 152 ; 153 ; 163 ; 164 ; 167 ; 176 ; 179 ; 182 ; 185 ; 190 ;
IV F7 - le rossé ne dit mot de ce qui lui est arrivé
Présent dans les versions : 118 ; 121 ; 124 ; 132 ; 163 ; 167 ; 168 ; 169 ; 179 ; 189 ; 195 ;
IV F8 - autres
Présent dans les versions : 124 ; 183 ;
IV G - Le héros repousse la demande de l'intrus
Présent dans les versions : 104 ; 112 ; 114 ; 115 ; 117 ; 119 ; 123 ; 124 ; 125 ; 127 ; 131 ; 133 ; 134 ; 137 ; 164 ; 180 ; 183 ; 191 ; 192 ; 193 ;
IV G6 - le héros est renseigné par l'intrus sur les secrets du monde souterrain
Présent dans les versions : 117 ; 119 ; 122 ; 124 ; 129 ; 132 ; 150 ; 159 ; 183 ;
IV G7 - le héros sonne
Présent dans les versions : 120 ; 123 ; 124 ; 125 ; 129 ; 132 ; 133 ; 137 ; 150 ; 151 ; 163 ; 164 ; 166 ; 167 ; 169 ; 173 ; 179 ; 183 ; 185 ; 188 ; 190 ; 195 ;
V B - Descente des compagnons (ou frères) qui se font remonter avant d'arriver au fond
Présent dans les versions : 1 ; 5 ; 6 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 104 ; 105 ; 106 ; 108 ; 110 ; 114 ; 119 ; 122 ; 123 ; 124 ; 125 ; 126 ; 129 ; 132 ; 133 ; 134 ; 136 ; 144 ; 147 ; 148 ; 150 ; 151 ; 153 ; 162 ; 164 ; 166 ; 167 ; 169 ; 171 ; 173 ; 177 ; 179 ; 182 ; 183 ; 187 ; 189 ; 190 ; 191 ; 192 ; 194 ;
V B1 - descente du héros
Présent dans les versions : 1 ; 5 ; 6 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 104 ; 105 ; 106 ; 107 ; 108 ; 111 ; 112 ; 114 ; 117 ; 118 ; 119 ; 122 ; 124 ; 125 ; 126 ; 129 ; 132 ; 134 ; 136 ; 141 ; 144 ; 148 ; 149 ; 150 ; 151 ; 155 ; 157 ; 162 ; 163 ; 166 ; 167 ; 169 ; 171 ; 172 ; 173 ; 175 ; 176 ; 177 ; 179 ; 180 ; 183 ; 185 ; 187 ; 189 ; 190 ; 191 ; 192 ; 194 ; 195 ;
V C - Rencontre d'une vieille femme
Présent dans les versions : 6 ; 9 ; 10 ; 11 ; 12 ; 104 ; 107 ; 111 ; 120 ; 123 ; 124 ; 127 ; 153 ; 157 ; 162 ; 175 ; 176 ; 183 ; 190 ; 195 ;
V D4 - le héros reçoit un onguent qui guérit les blessures
Présent dans les versions : 6 ; 124 ; 148 ; 153 ;
V E2 - d'animaux sauvages
Présent dans les versions : 1 ; 6 ; 7 ; 11 ; 104 ; 111 ; 119 ; 124 ; 129 ; 133 ; 136 ; 148 ; 175 ; 190 ;
V G1 - ou 2 princesses
Présent dans les versions : 124 ; 179 ; 185 ;
V G6 - les (ou la ) fait remonter
Présent dans les versions : 1 ; 5 ; 10 ; 11 ; 104 ; 105 ; 111 ; 114 ; 117 ; 118 ; 123 ; 124 ; 127 ; 129 ; 132 ; 136 ; 141 ; 146 ; 149 ; 150 ; 153 ; 157 ; 162 ; 163 ; 164 ; 171 ; 173 ; 175 ; 177 ; 179 ; 180 ; 183 ; 185 ; 187 ; 189 ; 190 ; 192 ; 193 ; 195 ;
V H3 - d'or
Présent dans les versions : 1 ; 2 ; 10 ; 111 ; 124 ; 149 ; 191 ; 192 ;
V H4 - Le héros reçoit d'elles un mouchoir
Présent dans les versions : 1 ; 105 ; 111 ; 112 ; 119 ; 124 ; 125 ; 149 ; 191 ; 192 ; 195 ;
VI A - Ceux du haut le laissent
Présent dans les versions : 5 ; 10 ; 105 ; 119 ; 122 ; 124 ; 125 ; 126 ; 129 ; 133 ; 134 ; 146 ; 147 ; 150 ; 153 ; 157 ; 162 ; 163 ; 166 ; 167 ; 171 ; 173 ; 176 ; 177 ; 180 ; 185 ; 189 ;
VI B - Le héros demande comment sortir à une vieille femme
Présent dans les versions : 6 ; 10 ; 11 ; 104 ; 107 ; 110 ; 123 ; 124 ; 125 ; 127 ; 129 ; 132 ; 153 ; 157 ; 163 ; 164 ; 166 ; 175 ; 176 ; 182 ; 183 ; 185 ; 190 ; 191 ;
VI C2 - avec l'aide d'un aigle (ou autre oiseau)
Présent dans les versions : 6 ; 8 ; 10 ; 102 ; 105 ; 107 ; 111 ; 112 ; 119 ; 120 ; 124 ; 124 ; 127 ; 151 ; 153 ; 164 ; 166 ; 167 ; 170 ; 171 ; 172 ; 173 ; 175 ; 176 ; 177 ; 180 ; 189 ; 191 ; 191 ; 192 ; 195 ; 196 ;
VI C3 - qu'il nourrit de bétail emporté
Présent dans les versions : 10 ; 104 ; 105 ; 112 ; 114 ; 120 ; 122 ; 124 ; 124 ; 136 ; 148 ; 151 ; 153 ; 157 ; 164 ; 166 ; 167 ; 170 ; 171 ; 172 ; 173 ; 175 ; 175 ; 176 ; 177 ; 179 ; 189 ; 191 ; 191 ; 195 ; 196 ;
VI C4 - puis qu'il nourrit de sa propre chair
Présent dans les versions : 10 ; 104 ; 105 ; 106 ; 111 ; 112 ; 114 ; 119 ; 120 ; 122 ; 124 ; 136 ; 151 ; 153 ; 164 ; 166 ; 167 ; 170 ; 171 ; 172 ; 173 ; 175 ; 176 ; 177 ; 180 ; 191 ; 195 ; 196 ;
VI C2 - avec l'aide d'un aigle (ou autre oiseau)
Présent dans les versions : 6 ; 8 ; 10 ; 102 ; 105 ; 107 ; 111 ; 112 ; 119 ; 120 ; 124 ; 124 ; 127 ; 151 ; 153 ; 164 ; 166 ; 167 ; 170 ; 171 ; 172 ; 173 ; 175 ; 176 ; 177 ; 180 ; 189 ; 191 ; 191 ; 192 ; 195 ; 196 ;
VI C3 - qu'il nourrit de bétail emporté
Présent dans les versions : 10 ; 104 ; 105 ; 112 ; 114 ; 120 ; 122 ; 124 ; 124 ; 136 ; 148 ; 151 ; 153 ; 157 ; 164 ; 166 ; 167 ; 170 ; 171 ; 172 ; 173 ; 175 ; 175 ; 176 ; 177 ; 179 ; 189 ; 191 ; 191 ; 195 ; 196 ;
VII D1 - le héros se loue au château
Présent dans les versions : 124 ; 129 ;
VII D3 - le héros fait voir les gages qu'il tient
Présent dans les versions : 105 ; 111 ; 119 ; 124 ; 177 ; 189 ; 193 ; 195 ; 196 ;
VII E2 - il est reconnu
Présent dans les versions : 11 ; 105 ; 110 ; 111 ; 114 ; 124 ; 126 ; 177 ; 183 ; 195 ;
VII F - Le héros épouse une princesse
Présent dans les versions : 5 ; 6 ; 8 ; 10 ; 11 ; 12 ; 102 ; 104 ; 105 ; 106 ; 110 ; 111 ; 112 ; 114 ; 117 ; 118 ; 119 ; 120 ; 121 ; 122 ; 123 ; 124 ; 125 ; 126 ; 127 ; 129 ; 132 ; 142 ; 142 ; 146 ; 148 ; 149 ; 151 ; 153 ; 157 ; 164 ; 166 ; 167 ; 170 ; 171 ; 173 ; 175 ; 177 ; 180 ; 182 ; 183 ; 185 ; 190 ; 192 ; 193 ; 195 ; 196 ;
VII F2 - ses compagnons (frères) sont punis de mort
Présent dans les versions : 104 ; 105 ; 110 ; 117 ; 120 ; 121 ; 124 ; 162 ; 164 ; 166 ; 171 ; 173 ; 175 ; 177 ; 185 ; 195 ; 196 ;
Eléments commun avec la version : 1 : |V:B|V:B1|V:E2|V:G6|V:H4|V:H3|
Eléments commun avec la version : 2 : |V:H3|
Eléments commun avec la version : 3 : |
Eléments commun avec la version : 5 : |V:B|V:B1|V:G6|VI:A|VII:F|
Eléments commun avec la version : 6 : |V:B|V:B1|V:C|V:D4|V:E2|VI:B|VI:C2|VI:C2|VII:F|
Eléments commun avec la version : 7 : |V:E2|
Eléments commun avec la version : 8 : |VI:C2|VI:C2|VII:F|
Eléments commun avec la version : 9 : |V:B|V:B1|V:C|
Eléments commun avec la version : 10 : |V:B|V:B1|V:C|V:G6|V:H3|VI:A|VI:B|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|
Eléments commun avec la version : 11 : |V:B|V:B1|V:C|V:E2|V:G6|VI:B|VII:E2|VII:F|
Eléments commun avec la version : 12 : |V:B|V:B1|V:C|VII:F|
Eléments commun avec la version : 102 : |IV:A|IV:B|IV:B1|VI:C2|VI:C2|VII:F|
Eléments commun avec la version : 104 : |II:A|II:C|II:C4|II:E|III:B|III:B1|IV:A|IV:B|IV:C|IV:D1|IV:E4|IV:F|IV:F1|IV:G|V:B|V:B1|V:C|V:E2|V:G6|VI:B|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 105 : |III:B2|III:B|IV:A|V:B|V:B1|V:G6|V:H4|VI:A|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:D3|VII:E2|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 106 : |II:C4|III:A1|III:B2|III:B1|IV:A|V:B|V:B1|VI:C4|VII:F|
Eléments commun avec la version : 107 : |III:B2|IV:A|IV:B|IV:E4|IV:F|V:B1|V:C|VI:B|VI:C2|VI:C2|
Eléments commun avec la version : 108 : |III:B1|III:B|IV:A|IV:B|IV:E4|IV:F|V:B|V:B1|
Eléments commun avec la version : 110 : |II:A|II:B|II:C|II:C2|II:C4|II:E|III:B2|III:B1|III:B|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:F|IV:F1|V:B|VI:B|VII:E2|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 111 : |III:A1|III:B2|III:B|V:B1|V:C|V:E2|V:G6|V:H3|V:H4|VI:C2|VI:C2|VI:C4|VII:D3|VII:E2|VII:F|
Eléments commun avec la version : 112 : |III:B2|III:B|IV:A|IV:B|IV:C|IV:E5|IV:F|IV:G|V:B1|V:H4|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|
Eléments commun avec la version : 113 : |III:B|IV:C|IV:E|
Eléments commun avec la version : 114 : |II:A|II:B|II:C4|II:E|III:B|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:C|IV:D|IV:E4|IV:E5|IV:F|IV:F1|IV:G|V:B|V:B1|V:G6|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:E2|VII:F|
Eléments commun avec la version : 115 : |IV:A|IV:B|IV:B1|IV:D|IV:D1|IV:E4|IV:E5|IV:F|IV:G|
Eléments commun avec la version : 117 : |IV:A|IV:B|IV:C|IV:D1|IV:E4|IV:E5|IV:F|IV:D|IV:G|IV:G6|V:B1|V:G6|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 118 : |II:B|II:C4|II:E|III:B2|III:B|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:C|IV:E|IV:E4|IV:F|IV:F1|IV:F7|V:B1|V:G6|VII:F|
Eléments commun avec la version : 119 : |II:A|II:B|II:C|II:C4|III:B|III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:C|IV:E|IV:F|IV:G|IV:G6|V:B|V:B1|V:E2|V:H4|VI:A|VI:C2|VI:C2|VI:C4|VII:D3|VII:F|
Eléments commun avec la version : 120 : |III:B|III:B1|III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:C|IV:D|IV:E|IV:E4|IV:F|IV:F1|IV:G7|V:C|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 121 : |II:A|III:B1|IV:A|IV:B|IV:F7|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 122 : |II:A|II:C4|III:A1|III:B1|III:B|IV:A|IV:B|IV:E4|IV:F|IV:G6|V:B|V:B1|VI:A|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|
Eléments commun avec la version : 123 : |II:A|II:B|II:C|II:C4|III:A1|III:B2|III:B|IV:B|IV:B1|IV:C|IV:D|IV:F|IV:F1|IV:G|IV:G7|V:B|V:C|V:G6|VI:B|VII:F|
Eléments commun avec la version : 125 : |II:A|II:B|II:C2|II:C4|II:E|III:B|III:B1|III:B2|IV:A|IV:B|IV:C|IV:D|IV:E|IV:E4|IV:F|IV:G|IV:G7|V:B|V:B1|V:H4|VI:A|VI:B|VII:F|
Eléments commun avec la version : 126 : |II:A|II:B|II:C4|III:B|III:B1|IV:A|IV:B|IV:E4|IV:F|IV:F1|V:B|V:B1|VI:A|VII:E2|VII:F|
Eléments commun avec la version : 127 : |III:A1|III:B|III:B2|IV:A|IV:B|IV:C|IV:D|IV:E4|IV:F|IV:G|V:C|V:G6|VI:B|VI:C2|VI:C2|VII:F|
Eléments commun avec la version : 128 : |II:A|II:B|II:C4|II:D2|III:B2|III:B1|IV:A|
Eléments commun avec la version : 129 : |II:A|III:B2|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:E4|IV:F|IV:F1|IV:G6|IV:G7|V:B|V:B1|V:E2|V:G6|VI:A|VI:B|VII:D1|VII:F|
Eléments commun avec la version : 130 : |II:A|II:B|II:C4|III:B2|III:B|III:B1|IV:A|
Eléments commun avec la version : 131 : |III:B1|IV:A|IV:B|IV:D4|IV:E4|IV:E5|IV:F|IV:G|
Eléments commun avec la version : 132 : |III:B|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:E4|IV:F|IV:F1|IV:F7|IV:G7|IV:G6|V:B|V:B1|V:G6|VI:B|VII:F|
Eléments commun avec la version : 133 : |III:A1|III:B|III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:E4|IV:E5|IV:F|IV:F1|IV:G|IV:G7|V:B|V:E2|VI:A|
Eléments commun avec la version : 134 : |II:A|II:B|II:C|II:E|II:E2|III:A1|III:B|III:B2|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:D|IV:E|IV:E4|IV:F|IV:F1|IV:G|V:B|V:B1|VI:A|
Eléments commun avec la version : 135 : |IV:A|IV:B|
Eléments commun avec la version : 136 : |II:A|III:A1|III:B|III:B1|III:B2|IV:A|IV:B|V:B|V:B1|V:E2|V:G6|VI:C3|VI:C3|VI:C4|
Eléments commun avec la version : 137 : |III:B2|III:B|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:C|IV:E4|IV:F|IV:F1|IV:G|IV:G7|
Eléments commun avec la version : 138 : |II:A|III:B|III:B1|IV:A|IV:B|IV:F|
Eléments commun avec la version : 139 : |III:B2|
Eléments commun avec la version : 141 : |III:A1|III:B2|III:B|IV:B|V:B1|V:G6|
Eléments commun avec la version : 142 : |III:A1|VII:F|VII:F|
Eléments commun avec la version : 143 : |III:A1|
Eléments commun avec la version : 144 : |III:A1|IV:A|V:B|V:B1|
Eléments commun avec la version : 145 : |III:A1|
Eléments commun avec la version : 146 : |III:A1|V:G6|VI:A|VII:F|
Eléments commun avec la version : 147 : |III:A1|III:B|III:B2|IV:A|IV:B|IV:E|V:B|VI:A|
Eléments commun avec la version : 148 : |II:A|III:A1|III:B|III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:D|IV:E|IV:E4|IV:F|IV:F1|V:B|V:B1|V:D4|V:E2|VI:C3|VI:C3|VII:F|
Eléments commun avec la version : 149 : |IV:B|IV:B1|IV:C|IV:E4|IV:F|V:B1|V:H3|V:G6|V:H4|IV:A|VII:F|
Eléments commun avec la version : 150 : |III:B1|III:B|IV:B|IV:B1|IV:C|IV:D|IV:E|IV:E4|IV:F|IV:F1|IV:G6|IV:G7|V:B|V:B1|V:G6|VI:A|
Eléments commun avec la version : 151 : |II:A|III:A1|III:B2|III:B1|IV:A|IV:B|IV:C|IV:D1|IV:D|IV:E|IV:E4|IV:E5|IV:F|IV:F1|IV:G7|V:B|V:B1|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|
Eléments commun avec la version : 152 : |II:A|III:B|III:B1|III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:C|IV:D|IV:E|IV:E4|IV:E5|IV:F|IV:F1|
Eléments commun avec la version : 153 : |III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:C|IV:D|IV:E4|IV:F|IV:F1|V:B|V:C|V:D4|V:G6|VI:A|VI:B|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|
Eléments commun avec la version : 154 : |II:C|
Eléments commun avec la version : 155 : |III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|V:B1|
Eléments commun avec la version : 156 : |III:A1|III:B2|III:B|IV:A|IV:C|IV:F|
Eléments commun avec la version : 157 : |II:A|III:B|III:B1|III:B2|IV:A|IV:B|IV:C|IV:E|IV:E4|IV:F|V:B1|V:C|V:G6|VI:A|VI:B|VI:C3|VI:C3|VII:F|
Eléments commun avec la version : 159 : |II:A|III:B2|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:D1|IV:E4|IV:F|IV:G6|
Eléments commun avec la version : 160 : |II:A|II:C4|III:B|III:B1|IV:A|IV:B|IV:F|IV:C|
Eléments commun avec la version : 161 : |IV:A|IV:C|IV:E4|IV:F|
Eléments commun avec la version : 162 : |III:A1|III:B2|V:B|V:B1|V:C|V:G6|VI:A|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 163 : |III:B|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:D|IV:E|IV:E4|IV:F|IV:F1|IV:F7|IV:G7|V:B1|V:G6|VI:A|VI:B|
Eléments commun avec la version : 164 : |III:A1|III:B1|III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:D|IV:E4|IV:E5|IV:F|IV:F1|IV:G|IV:G7|V:B|V:G6|VI:B|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 166 : |II:A|II:B|II:C|II:C4|II:E|III:A1|III:B|III:B2|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:D|IV:E4|IV:E5|IV:F|IV:G7|V:B|V:B1|VI:A|VI:B|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 167 : |II:A|III:B|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:E4|IV:F|IV:F1|IV:F7|IV:G7|V:B|V:B1|VI:A|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|
Eléments commun avec la version : 168 : |II:A|III:A1|III:B|III:B1|IV:A|IV:B|IV:E4|IV:F7|
Eléments commun avec la version : 169 : |II:A|III:B2|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:F|IV:F7|IV:G7|V:B|V:B1|
Eléments commun avec la version : 170 : |II:A|IV:A|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|
Eléments commun avec la version : 171 : |II:A|III:A1|III:B2|III:B|IV:A|IV:B|IV:E4|IV:F|V:B|V:B1|V:G6|VI:A|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 172 : |II:A|II:B|II:C|II:C4|II:E|II:E2|III:A1|IV:A|V:B1|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|
Eléments commun avec la version : 173 : |II:A|II:C2|II:C4|III:B2|III:B|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:G7|V:B|V:B1|V:G6|VI:A|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 174 : |II:A|II:B|II:C4|
Eléments commun avec la version : 175 : |II:A|II:C|II:C4|III:A1|III:B2|III:B|IV:A|IV:B|IV:B1|V:B1|V:C|V:E2|V:G6|VI:B|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:F2|VII:F|
Eléments commun avec la version : 176 : |II:A|II:B|II:C|II:C4|II:E|III:B2|III:B|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:F|IV:F1|V:B1|V:C|VI:A|VI:B|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|
Eléments commun avec la version : 177 : |II:A|II:B|II:C|II:C2|II:D2|II:E|II:E2|III:B2|III:B|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:F|V:B|V:B1|V:G6|VI:A|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:D3|VII:E2|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 178 : |III:B1|III:B|IV:A|IV:B|IV:E|IV:E4|IV:F|
Eléments commun avec la version : 179 : |II:A|II:B|II:C|II:C4|III:A1|III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:E4|IV:F|IV:F|IV:F1|IV:F7|IV:G7|V:B|V:B1|V:G1|V:G6|VI:C3|VI:C3|
Eléments commun avec la version : 180 : |II:A|II:B|II:C4|III:B2|IV:A|IV:B|IV:D|IV:E4|IV:F|IV:G|V:B1|V:G6|VI:A|VI:C2|VI:C2|VI:C4|VII:F|
Eléments commun avec la version : 181 : |II:A|II:C4|III:B|III:B2|IV:B|IV:B1|IV:E|
Eléments commun avec la version : 182 : |III:A1|III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:E4|IV:F|IV:F1|V:B|VI:B|VII:F|
Eléments commun avec la version : 183 : |II:A|II:E|III:B|III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:C|IV:D1|IV:E4|IV:F|IV:F8|IV:G|IV:G6|IV:G7|V:B|V:B1|V:C|V:G6|VI:B|VII:E2|VII:F|
Eléments commun avec la version : 185 : |II:A|II:B|II:E|III:B2|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:E4|IV:F|IV:F1|IV:G7|V:B1|V:G1|V:G6|VI:A|VI:B|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 187 : |IV:A|V:B|V:B1|V:G6|
Eléments commun avec la version : 188 : |II:C|II:C4|II:E|II:E2|III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:D1|IV:E4|IV:E5|IV:G7|IV:A|
Eléments commun avec la version : 189 : |III:B1|IV:B|IV:E4|IV:F|IV:F7|V:B|V:B1|V:G6|VI:A|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VII:D3|
Eléments commun avec la version : 190 : |II:A|II:C|II:C4|III:A1|III:B|III:B1|III:B2|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:C|IV:E4|IV:F|IV:F1|IV:G7|V:B|V:B1|V:C|V:E2|V:G6|VI:B|VII:F|
Eléments commun avec la version : 191 : |II:A|III:A1|III:B2|IV:A|IV:B|IV:C|IV:D1|IV:F|IV:G|V:B|V:B1|V:H3|V:H4|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VI:B|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|
Eléments commun avec la version : 192 : |II:A|III:B|III:B2|IV:B|IV:C|IV:E4|IV:F|IV:G|V:B|V:B1|V:G6|V:H3|V:H4|VI:C2|VI:C2|VII:F|
Eléments commun avec la version : 193 : |II:A|III:B1|III:B2|IV:B|IV:D1|IV:E4|IV:F|IV:G|V:G6|VII:D3|VII:F|
Eléments commun avec la version : 194 : |IV:E4|V:B|V:B1|
Eléments commun avec la version : 195 : |II:A|II:E|II:E2|III:B1|IV:A|IV:B|IV:B1|IV:C|IV:E|IV:E4|IV:F|IV:F7|IV:G7|V:B1|V:C|V:G6|V:H4|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:D3|VII:E2|VII:F|VII:F2|
Eléments commun avec la version : 196 : |II:E|II:E2|III:B1|IV:B|IV:E4|VI:C2|VI:C2|VI:C3|VI:C3|VI:C4|VII:D3|VII:F|VII:F2|