Le conte merveilleux

Catalogue Delarue Teneze

Conte Type T501 Versions
00 - Conte-type 501 - LES TROIS FILEUSES
Aa. Th. The Three Old Women Helpers (Les trois vieilles femmes secourables).
— Basile IV, 4, Le sette cotenelle (Les sept couennes de lard).
— Grimm n° 14, Die drei Spinnerinnen (Les trois fileuses).

Développer les éléments du conte
900 - Description ATU (source)

Développer les éléments du conte
901 - Description - Aarne et Thompson - The Types of Folktales - 1973 - Original (source)

Développer les éléments du conte
902 - Description - Aarne et Thompson - The Types of Folktales - 1973 - Format texte (source)


Développer les éléments du conte
0 - Version du catalogue : MADAME MENTON-BAVOUX, MADAME GRANDS-DENTS ET MADAME GROS-YEUX (source)
Version charentaise
Contée à Mlle Geneviève Massignon en octobre 1959 par Mademoiselle Lavaud, cultivatrice, 79 ans, demeurant à La Peraudière, commune de Montjean, Charente.
— Ms G. MASSIGNON, Ouest 1954-59.

Développer les éléments du conte
1 - LABOULAYE, Nouveaux Contes bleus, Paris, 1868, 278-284. La paresseuse. (source)
I : A, B, C, C2.
II : A (deux fois de suite), A4, B, B1, B5.
III : A, B, B8 (grand nez), B2, B6, C, C1, D.

Développer les éléments du conte
2 - DU MERIL, Etudes, 473. Les trois filandières.
Le conte est mentionné seulement, comme se disant en Normandie.

Développer les éléments du conte
3 - Pays normand, I (1900), 70. La fileuse. (source)
I : A, B, C, C2.
II : A. A2, A4, B, B1, B5.
III : A, B, B3, B2, B7, C, C1, D.

Développer les éléments du conte
4 - Ms MILLIEN-DELARUE, Nivernais. Vers. A. Les trois vieilles fileuses. (source)
I : A, B, C, C2.
II : A, A4, B, B1, B7.
III : A, B, B8 (pieds plats), B2, B4, C, C1, D.

Développer les éléments du conte
5 - ID., ib. Vers. B. La fileuse. (source)
I : Jeune homme épouse jeune fille, C2.
II : Battue par son mari, elle se réfugie chez la voisine.
III : B (la voisine), B7, C, C1, C 6, D.

Développer les éléments du conte
6 - R.T.P., XXIX (1914), 80-81. Rigabot. (source)
(Maine ; inclus dans T. 500, cf. ci-dessus, vers. 20 de ce type).
III : B, B2, B4, B7, C, C1, C2, C3, D, D2,

Développer les éléments du conte
7 - ORAIN, Ille-et-Vil., 11-19. La fée grosses lèvres, la fée gros doigt et le petit père Ragolu (source)
(Avec éléments du T. 500).
I : A (orpheline battue par sa grand'mère), B, C, C2.
II : A, A2, A4 (deux), A5, B, B1, B3, B4 (faire son trousseau), B5.
III : A (mais a oublié le nom du nain ; il arrive menaçant ; grâce à son perroquet, l'héroïne retrouve son nom), B, B2, B4, C1, C3 ; D2.

Développer les éléments du conte
8 - SEBILLOT, Lit. or. Hte-Bret., 73-78. Peau d'Anette. (source)
(Débute par T. 510 B, voir ci-dessous vers. 14 de ce type).
I : Comme le jeune maître de la ferme où Peau d'Anette s'est réfugiée veut l'épouser, sa mère veut mettre la j. fille à l'épreuve ; C2.
II : A, A1, A2, A4, A5, B B1, B2, B3 (faire la cuisine ; balayer), B5.
III : A ; au dernier tno: ment se rappelle le nain.

Développer les éléments du conte
9 - R.T.P., IX (1894), 279-280. La fileuse. (P. SEBILLOT, Hte-Bret.). (source)
I : A, B, C, C2.
II : A, A3, B, B1, B5.
III : A, B, B8 (langue pendante) ; C, C1, D.

Développer les éléments du conte
10 - Ms LEPROUX, Angoumois. La diolesse qui ne voli ni brocha, ni cousa, ni fila.
I : A, B, C, C2.
II : A, A2, A4, B, B2, B3, B1, B5.
III : A, B, B4, B1, B2, C, C2, C3, C1, D, D2.

Développer les éléments du conte
11 - ROCHE, C. limousins, 169-177. Lo fénéanto. La fainéante.
I : A, B, C, C2.
II : A, A2, A4, B, B1, B5.
III : A, B, B4 (on-gles), B3, B5, C, C 5 (écraser poux des marmots), C1, C 4, D, D1.

Développer les éléments du conte
12 - ANDREWS, C. ligures, 18-19, n° 4, T. g. (source)
I : A1, B (un matelot) ; C, C1, C2.
II : A, A4 (que sa mère a été chercher), B, B1, B6.
III : A1, B, B I, B2, B3, C, C I, C 6, D.

Développer les éléments du conte
13 - ID., ib., 95-97, n° 23. T.g. (source)
I : A1, B, C, C1, C2.
II : A, A4, B, B1, B6, B7.
III : A1, B, B1 (cils jusqu'aux genoux), B2, B4, C, C1, C 6, D.
Une autre version, ibidem n° 47, 220-225, mélangeant les T. 500 et 501 a été recueillie sur la Riviéra italienne.

Développer les éléments du conte
14 - Ms G. MASSIGNON, Corse 1955. Tresses d'ail. (source)
I : A1, B, C. Suite originale : l'héroïne est habillée de tresses d'ail et de haillons ; rencontre trois fées : à l'une quelque chose était resté dans la gorge, à l'autre dans à la troisième dans le talon. L'aspect de la jeune fille les fait, respectivement, rire, pleurer, danser, et elles sont délivrées toutes les trois. Par reconnaissance elles rendent la j. fille jolie ; elle épouse le prince. Peu après sa mère vient lui rendre visite et lui demande par quel moyen elle est devenue si jolie ; elle répond qu'elle s'est fait peler par des bergers ; la mère veut aussi se faire peler, mais elle en meurt (cf

Développer les éléments du conte
1001 - Notes
Ce conte européen est essentiellement répandu en Finlande, en Al-lemagne et dans les pays scandinaves. Carl W. von Sydow associe son étude à celle du T. 500 dans son travail : « Tvâ Spinnsagor » (1).

(1) Diss. Lund, 1909




Développer les éléments du conte
5000 - Bibliographie des contes du même type dans la collection MERVEILLEUX chez Corti (source)

Développer les éléments du conte
5001 - Bibliographie de la collection DORSON Folktales of ... (source)
Développer les éléments du conte