Le conte merveilleux

Catalogue Delarue Teneze

Conte Type T302 : Le corps sans ame Elements du conte
I. LE HEROS
I A - Soldat en congé | version(s) = 8 (source) ; 9 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 27; 28 (source) ; 29 (source) ; 31 (source) ; 32 (source) ; 35; 56 (source) ;
I A1 - déserteur | version(s) = 18 (source) ; 34 (source) ;
I A2 - fils d'un roi | version(s) = 16 (source) ;
I A3 - époux de la fille d'un roi | version(s) = 10 (source) ; 17 (source) ;
I A4 - le plus jeune de 3 frères | version(s) = 25; 47 (source) ;
I A5 - engagé au service du roi | version(s) = 14 (source) ; 41 (source) ;
I A6 - le fils de pauvres gens | version(s) = 38 (source) ; 39 (source) ; 42 (source) ; 50; 53 (source) ;
I A7 - autre | version(s) = 1 (source) ; 6 (source) ; 7 (source) ; 11 (source) ; 12 (source) ; 49 (source) ;
I B - Il rentre chez lui | version(s) = 23 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 27; 31 (source) ; 32 (source) ; 35; 51 (source) ;
I B1 - il va par le monde | version(s) = 7 (source) ; 13 (source) ; 25; 28 (source) ; 38 (source) ; 39 (source) ; 42 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 53 (source) ;
I B2 - autre | version(s) = 1 (source) ; 5; 16 (source) ; 18 (source) ; 34 (source) ; 56 (source) ;
II. LES DONS DES ANIMAUX
II A - Le héros partage un cadavre ou une proie entre plusieurs animaux | version(s) = 1 (source) ; 4; 6 (source) ; 7 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 13 (source) ; 13 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 18 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 27; 29 (source) ; 31 (source) ; 32 (source) ; 34 (source) ; 35; 37 (source) ; 38 (source) ; 39 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 52 (source) ; 53 (source) ; 56 (source) ;
II A1 - lion | version(s) = 1 (source) ; 4; 6 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 13 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 23 (source) ; 26 (source) ; 27; 29 (source) ; 31 (source) ; 32 (source) ; 34 (source) ; 35; 41 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 52 (source) ; 56 (source) ;
II A2 - aigle | version(s) = 4; 6 (source) ; 7 (source) ; 9 (source) ; 17 (source) ; 23 (source) ; 34 (source) ; 35; 39 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 52 (source) ; 53 (source) ;
II A3 - fourmi | version(s) = 1 (source) ; 6 (source) ; 7 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 27; 29 (source) ; 31 (source) ; 32 (source) ; 34 (source) ; 35; 37 (source) ; 38 (source) ; 39 (source) ; 41 (source) ; 49 (source) ; 50; 52 (source) ; 53 (source) ;
II A4 - corbeau (ou corneille) | version(s) = 11 (source) ; 13 (source) ; 18 (source) ; 26 (source) ; 27; 29 (source) ; 32 (source) ; 38 (source) ; 39 (source) ;
II A5 - pigeon (ou colombe) | version(s) = 15 (source) ; 31 (source) ;
II A6 - loup | version(s) = 4; 7 (source) ; 24 (source) ; 27; 32 (source) ; 37 (source) ;
II A7 - chien | version(s) = 37 (source) ; 38 (source) ; 41 (source) ; 50;
II A8 - ours | version(s) = 18 (source) ; 27; 32 (source) ; 38 (source) ;
II A9 - autre | version(s) = 1 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 27; 37 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 47 (source) ; 53 (source) ; 56 (source) ;
II B - Il rend service à des animaux : remet un poisson à l'eau | version(s) = 5; 16 (source) ; 20 (source) ; 39 (source) ; 40 (source) ;
II B1 - donne à manger à une bête affamée (ou à plusieurs) | version(s) = 5; 5; 16 (source) ; 20 (source) ; 40 (source) ;
II B2 - sauve un animal d'un chasseur | version(s) = 16 (source) ; 51 (source) ;
II B3 - autre | version(s) = 40 (source) ; 43 (source) ; 44 (source) ; 51 (source) ; 51 (source) ;
II C - Il va voir ses soeurs mariées à des animaux : mouton | version(s) = 8 (source) ;
II C1 - aigle | version(s) = 3;
II C2 - poisson | version(s) = 3; 8 (source) ;
II C3 - ours | version(s) = 3;
II C4 - autre (mélange avec T552) | version(s) = 8 (source) ;
II D - Il reçoit des animaux un poil | version(s) = 1 (source) ; 3; 4; 6 (source) ; 8 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 13 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 28 (source) ; 29 (source) ; 31 (source) ; 32 (source) ; 34 (source) ; 35; 38 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 44 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 51 (source) ; 52 (source) ; 56 (source) ;
II D1 - une plume | version(s) = 1 (source) ; 3; 4; 6 (source) ; 8 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 13 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 29 (source) ; 31 (source) ; 34 (source) ; 35; 38 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 44 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 51 (source) ; 52 (source) ; 53 (source) ; 56 (source) ;
II D2 - une patte | version(s) = 1 (source) ; 6 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 13 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 29 (source) ; 31 (source) ; 34 (source) ; 35; 38 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 44 (source) ; 49 (source) ; 50; 51 (source) ; 52 (source) ; 53 (source) ;
II D3 - une écaille | version(s) = 3; 8 (source) ; 28 (source) ; 43 (source) ;
II D4 - un autre don | version(s) = 39 (source) ; 40 (source) ; 41 (source) ; 41 (source) ; 47 (source) ; 53 (source) ;
II E - En grillant la partie reçue | version(s) = 8 (source) ;
II E1 - en la tenant | version(s) = 6 (source) ; 15 (source) ; 29 (source) ; 56 (source) ;
II E2 - en invoquant l'animal | version(s) = 1 (source) ; 10 (source) ; 13 (source) ; 17 (source) ; 26 (source) ; 29 (source) ; 32 (source) ; 37 (source) ; 42 (source) ; 50; 52 (source) ;
II E3 - sur un simple désir | version(s) = 4; 7 (source) ; 18 (source) ; 24 (source) ; 31 (source) ; 34 (source) ; 38 (source) ; 43 (source) ; 44 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ;
II E4 - autrement | version(s) = 3; 35;
II F - Il a le pouvoir de devenir l'animal | version(s) = 1 (source) ; 4; 6 (source) ; 7 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 28 (source) ; 29 (source) ; 31 (source) ; 32 (source) ; 34 (source) ; 35; 37 (source) ; 38 (source) ; 44 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 51 (source) ; 53 (source) ; 56 (source) ;
II F1 - d'avoir sa force ou sa petitesse | version(s) = 31 (source) ; 38 (source) ; 50;
II F2 - d'être le plus fort de son espèce (seulement pour lion, ours etc.) | version(s) = 9 (source) ; 10 (source) ; 13 (source) ; 15 (source) ; 18 (source) ; 23 (source) ; 31 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 52 (source) ; 53 (source) ;
II F3 - de faire venir l'animal | version(s) = 3; 8 (source) ; 27; 32 (source) ;
II F4 - avec ceux de son espèce | version(s) = 8 (source) ;
II G - Usant de ce pouvoir | version(s) = 6 (source) ; 34 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ;
II G1 - il devient lion | version(s) = 18 (source) ; 42 (source) ; 44 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50;
II G2 - il devient aigle | version(s) = 6 (source) ; 7 (source) ; 17 (source) ; 34 (source) ; 42 (source) ; 44 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50;
II G3 - il devient fourmi | version(s) = 7 (source) ; 18 (source) ; 24 (source) ; 42 (source) ; 49 (source) ;
II G4 - il devient corbeau (ou corneille) | version(s) = 18 (source) ;
II G5 - il devient pigeon (ou colombe)
II G6 - il devient loup | version(s) = 7 (source) ; 24 (source) ;
II G7 - il devient chien | version(s) = 50;
II G8 - il devient ours
II G9 - autre | version(s) = 24 (source) ;
III. LES OBJETS MAGIQUES (EPISODE COMMUN A T400, T518 ETC)
III A - Le héros dérobe des objets magiques | version(s) = 1 (source) ; 8 (source) ; 19 (source) ;
III A1 - ou reçoit des objets magiques
III B - Chapeau qui rend invisible | version(s) = 19 (source) ;
III B1 - manteau qui transporte où l'on veut | version(s) = 8 (source) ;
III B2 - chaussures magiques | version(s) = 19 (source) ;
III B3 - serviette magique (qui se charge de mets)
III B4 - baguette magique
III B5 - anneau qu'on frotte pour appeler le donateur
III B6 - arc qui atteint toujours le but visé | version(s) = 19 (source) ;
III B7 - sabre qui donne toujours la victoire (porté sur inscription)
IV. LA CAPTIVE ET LE CORPS SANS AME
IV A - Une princesse ou fille de roi | version(s) = 5; 6 (source) ; 8 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 12 (source) ; 14 (source) ; 15 (source) ; 16 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 20 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 27; 28 (source) ; 29 (source) ; 31 (source) ; 32 (source) ; 34 (source) ; 38 (source) ; 41 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 56 (source) ;
IV A1 - à marier | version(s) = 6 (source) ; 13 (source) ; 20 (source) ; 27;
IV A2 - déjà mariée | version(s) = 9 (source) ; 10 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ;
IV A3 - ou autre | version(s) = 52 (source) ;
IV A4 - est ou a été enlevée | version(s) = 1 (source) ; 5; 6 (source) ; 8 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 15 (source) ; 16 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 20 (source) ; 23 (source) ; 26 (source) ; 27; 28 (source) ; 29 (source) ; 31 (source) ; 32 (source) ; 34 (source) ; 41 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 52 (source) ; 56 (source) ;
IV A5 - par la voie des airs | version(s) = 8 (source) ; 10 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 20 (source) ; 27; 49 (source) ; 56 (source) ;
IV A6 - étant à sa fenêtre | version(s) = 14 (source) ; 56 (source) ;
IV A7 - en promenade | version(s) = 11 (source) ; 19 (source) ;
IV A8 - pendant que chasse son père | version(s) = 17 (source) ; 18 (source) ;
IV A9 - ou son mari | version(s) = 17 (source) ; 18 (source) ;
IV A10 - pendant que son père est en guerre
IV A11 - pendant que son mari est en guerre | version(s) = 9 (source) ; 15 (source) ; 27;
IV B - Son mari part à sa recherche | version(s) = 9 (source) ; 10 (source) ; 15 (source) ; 19 (source) ; 27; 32 (source) ;
IV B1 - elle est promise à qui la délivrera | version(s) = 1 (source) ; 6 (source) ; 14 (source) ; 16 (source) ; 47 (source) ;
IV B2 - un jeune homme (le héros) part à sa recherche | version(s) = 6 (source) ; 11 (source) ; 14 (source) ; 20 (source) ; 40 (source) ; 41 (source) ; 47 (source) ;
IV B3 - ou plusieurs [i.e. plusieurs jeunes gens partent à sa recherche ?] | version(s) = 16 (source) ; 41 (source) ; 52 (source) ;
IV B4 - ou un autre jeune homme [que le héros] part à sa checherche
IV C - Le ravisseur est le Corps sans âme | version(s) = 1 (source) ; 10 (source) ; 13 (source) ; 18 (source) ; 23 (source) ; 26 (source) ; 27; 31 (source) ; 32 (source) ; 32 (source) ; 41 (source) ; 47 (source) ; 56 (source) ;
IV C1 - le ravisseur n'a pas ce nom | version(s) = 6 (source) ; 8 (source) ; 9 (source) ; 11 (source) ; 14 (source) ; 28 (source) ; 34 (source) ; 37 (source) ; 49 (source) ;
IV C2 - le ravisseur est un magicien | version(s) = 9 (source) ; 16 (source) ; 41 (source) ;
IV C3 - le ravisseur est un géant | version(s) = 2; 5; 6 (source) ; 8 (source) ; 16 (source) ; 17 (source) ; 21 (source) ; 35; 52 (source) ;
IV C4 - le ravisseur est un ogre | version(s) = 34 (source) ;
IV C5 - le ravisseur est un monstre à 7 têtes | version(s) = 1 (source) ; 3;
IV C6 - le ravisseur est le diable | version(s) = 14 (source) ; 29 (source) ;
IV C7 - le ravisseur est un roi | version(s) = 11 (source) ;
IV C8 - autre | version(s) = 28 (source) ; 37 (source) ; 56 (source) ;
IV D - Le ravisseur habite un château | version(s) = 1 (source) ; 3; 6 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 16 (source) ; 18 (source) ; 20 (source) ; 23 (source) ; 26 (source) ; 27; 34 (source) ; 37 (source) ; 41 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ;
IV D1 - situé dans une île | version(s) = 1 (source) ; 10 (source) ; 13 (source) ; 18 (source) ; 23 (source) ; 34 (source) ; 37 (source) ; 41 (source) ; 49 (source) ;
IV D2 - situé dans une forêt | version(s) = 3; 11 (source) ;
IV D3 - situé entre ciel et terre | version(s) = 20 (source) ; 47 (source) ; 56 (source) ;
IV D4 - situé au fond des eaux | version(s) = 8 (source) ;
IV D5 - défendu par des animaux | version(s) = 6 (source) ; 16 (source) ; 26 (source) ; 34 (source) ;
IV D6 - autre | version(s) = 17 (source) ; 56 (source) ;
IV E - Des flammes sont projetées au loin par le ravisseur | version(s) = 3; 19 (source) ;
IV E1 - par le château | version(s) = 11 (source) ;
V. LA DELIVRANCE
V A - Le héros sollicite ou obtient des renseignements d'une vieille femme | version(s) = 11 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 37 (source) ; 40 (source) ; 49 (source) ; 52 (source) ;
V A1 - d'un berger | version(s) = 6 (source) ; 20 (source) ;
V A2 - d'un autre | version(s) = 14 (source) ; 20 (source) ; 26 (source) ; 37 (source) ; 52 (source) ;
V B - Le héros arrive au château du ravisseur en homme | version(s) = 1 (source) ; 5; 6 (source) ; 7 (source) ; 8 (source) ; 10 (source) ; 14 (source) ; 15 (source) ; 16 (source) ; 17 (source) ; 26 (source) ; 27; 28 (source) ; 32 (source) ; 40 (source) ; 50; 51 (source) ;
V B1 - en oiseau | version(s) = 9 (source) ; 10 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 13 (source) ; 15 (source) ; 18 (source) ; 23 (source) ; 34 (source) ; 35; 37 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 52 (source) ; 56 (source) ;
V B2 - se laisse prendre et mettre en cage | version(s) = 10 (source) ; 11 (source) ;
V B3 - se met en homme | version(s) = 14 (source) ; 20 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 29 (source) ; 31 (source) ; 35; 37 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 56 (source) ;
V B4 - entre chez la captive en fourmi | version(s) = 1 (source) ; 6 (source) ; 7 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 20 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 32 (source) ; 37 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 44 (source) ; 49 (source) ; 52 (source) ;
V B5 - conseille à la captive de demander au ravisseur où est sa vie | version(s) = 2; 5; 8 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 15 (source) ; 16 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 20 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 27; 29 (source) ; 30 (source) ; 32 (source) ; 34 (source) ; 35; 37 (source) ; 40 (source) ; 41 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 52 (source) ;
V B6 - écoute sous forme de fourmi | version(s) = 7 (source) ; 10 (source) ; 13 (source) ; 15 (source) ; 18 (source) ; 20 (source) ; 23 (source) ; 29 (source) ; 30 (source) ; 32 (source) ; 37 (source) ; 44 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ;
V B7 - autre | version(s) = 5; 5; 5; 19 (source) ;
V C - Le héros se loue chez le ravisseur | version(s) = 9 (source) ;
V C1 - le héros se loue chez le fermier du ravisseur | version(s) = 10 (source) ;
V C2 - le héros se loue dans une ferme ou un château | version(s) = 12 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 24 (source) ; 29 (source) ; 31 (source) ; 42 (source) ; 50;
V C3 - où on lui dit de ne pas aller dans la forêt de telle bête | version(s) = 9 (source) ; 10 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 29 (source) ; 31 (source) ; 42 (source) ; 50;
V C4 - qui se trouve être la bête contenant la vie du ravisseur (ce que le héros ne sait pas encore si V C4 est cité avant V B5) | version(s) = 10 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 29 (source) ; 31 (source) ; 50;
V D - La vie du ravisseur est dans un oeuf | version(s) = 2; 5; 7 (source) ; 8 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 12 (source) ; 15 (source) ; 16 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 20 (source) ; 21 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 25; 26 (source) ; 29 (source) ; 30 (source) ; 32 (source) ; 35; 37 (source) ; 38 (source) ; 41 (source) ; 44 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 56 (source) ;
V D1 - ou 3 oeufs | version(s) = 6 (source) ; 9 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 34 (source) ; 42 (source) ; 52 (source) ;
V D2 - qu'il faut lui briser sur le front | version(s) = 6 (source) ; 7 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 20 (source) ; 21 (source) ; 23 (source) ; 26 (source) ; 29 (source) ; 30 (source) ; 34 (source) ; 35; 37 (source) ; 38 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 44 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 52 (source) ; 56 (source) ;
V D3 - qu'il faut lui briser sur la poitrine | version(s) = 24 (source) ;
V D4 - qu'il faut briser simplement | version(s) = 2; 8 (source) ; 32 (source) ;
V D5 - ou la vie du ravisseur est dans une plante
V D6 - autre | version(s) = 25; 27; 28 (source) ; 40 (source) ;
V E - L'oeuf (ou les 3 oeufs) est dans des enveloppes successives : pigeon | version(s) = 2; 4; 8 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 15 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 20 (source) ; 21 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 29 (source) ; 30 (source) ; 35; 37 (source) ; 38 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 52 (source) ; 56 (source) ;
V E1 - ou autre oiseau | version(s) = 5; 14 (source) ; 17 (source) ; 25; 26 (source) ; 32 (source) ; 41 (source) ; 52 (source) ;
V E2 - lièvre | version(s) = 4; 11 (source) ; 14 (source) ; 19 (source) ; 20 (source) ; 21 (source) ; 24 (source) ; 25; 35; 38 (source) ; 40 (source) ; 50;
V E3 - renard | version(s) = 18 (source) ; 37 (source) ;
V E4 - chien
V E5 - loup | version(s) = 18 (source) ; 19 (source) ; 20 (source) ; 24 (source) ; 25; 37 (source) ;
V E6 - lion | version(s) = 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 29 (source) ; 30 (source) ; 35; 41 (source) ; 42 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 52 (source) ;
V E7 - ours
V E8 - caisse | version(s) = 8 (source) ; 20 (source) ; 32 (source) ; 40 (source) ;
V E9 - autre | version(s) = 5; 5; 5; 16 (source) ; 18 (source) ; 18 (source) ; 21 (source) ; 23 (source) ; 34 (source) ; 38 (source) ; 43 (source) ; 50; 56 (source) ;
V F - Le héros, par ses métamorphoses successives | version(s) = 4; 6 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 29 (source) ; 30 (source) ; 31 (source) ; 34 (source) ; 35; 37 (source) ; 38 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 44 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 52 (source) ; 56 (source) ;
V F1 - ou avec l'aide des animaux appelés | version(s) = 3; 5; 8 (source) ; 27; 32 (source) ; 40 (source) ;
V F2 - tue ou brise les enveloppes de l'oeuf | version(s) = 3; 4; 6 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 21 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 27; 29 (source) ; 30 (source) ; 31 (source) ; 32 (source) ; 34 (source) ; 35; 37 (source) ; 38 (source) ; 40 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 52 (source) ; 56 (source) ;
V F3 - ou la plante
V F4 - obtient l'oeuf (ou les 3) | version(s) = 3; 4; 8 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 14 (source) ; 15 (source) ; 17 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 20 (source) ; 23 (source) ; 24 (source) ; 26 (source) ; 29 (source) ; 30 (source) ; 32 (source) ; 34 (source) ; 35; 37 (source) ; 38 (source) ; 40 (source) ; 41 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 44 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 52 (source) ; 56 (source) ;
V F5 - tue le ravisseur | version(s) = 6 (source) ; 13 (source) ; 15 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 20 (source) ; 21 (source) ; 21 (source) ; 23 (source) ; 26 (source) ; 31 (source) ; 32 (source) ; 34 (source) ; 40 (source) ; 42 (source) ; 44 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 52 (source) ; 56 (source) ;
V F6 - donne l'oeuf (ou les 3 à la captive | version(s) = 7 (source) ; 8 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 12 (source) ; 14 (source) ; 17 (source) ; 24 (source) ; 25; 29 (source) ; 30 (source) ; 35; 37 (source) ; 41 (source) ; 50;
V F7 - qui tue son ravisseur | version(s) = 7 (source) ; 8 (source) ; 9 (source) ; 10 (source) ; 11 (source) ; 12 (source) ; 14 (source) ; 17 (source) ; 24 (source) ; 29 (source) ; 30 (source) ; 35; 37 (source) ; 41 (source) ; 50;
V F8 - déjà malade ou affaibli par la mort de ses animaux | version(s) = 8 (source) ; 9 (source) ; 18 (source) ; 19 (source) ; 20 (source) ; 26 (source) ; 34 (source) ; 35; 37 (source) ; 40 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 52 (source) ; 56 (source) ;
VI. LE RETOUR
VI A - Le héros ramène la captive | version(s) = 1 (source) ; 5; 6 (source) ; 7 (source) ; 9 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 15 (source) ; 18 (source) ; 20 (source) ; 23 (source) ; 27; 29 (source) ; 31 (source) ; 32 (source) ; 34 (source) ; 35; 37 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 47 (source) ; 49 (source) ; 50; 56 (source) ;
VI A1 - en bateau | version(s) = 5; 6 (source) ; 9 (source) ; 12 (source) ; 15 (source) ; 27; 41 (source) ; 47 (source) ;
VI A2 - le héros se met en oiseau et la porte | version(s) = 1 (source) ; 13 (source) ; 18 (source) ; 23 (source) ; 34 (source) ; 37 (source) ; 49 (source) ; 56 (source) ;
VI A3 - autre | version(s) = 20 (source) ; 31 (source) ; 40 (source) ;
VI B - En traversant la mer, il est jeté à l'eau | version(s) = 1 (source) ; 6 (source) ; 9 (source) ; 12 (source) ; 41 (source) ; 47 (source) ;
VI B1 - par un personnage jaloux | version(s) = 1 (source) ; 6 (source) ; 9 (source) ; 12 (source) ; 35; 41 (source) ; 47 (source) ;
VI B2 - qui ramène la princesse et se dit son libérateur | version(s) = 6 (source) ; 9 (source) ; 12 (source) ; 35; 41 (source) ; 47 (source) ;
VI B3 - veut l'épouser | version(s) = 1 (source) ; 6 (source) ; 9 (source) ; 12 (source) ; 35; 41 (source) ; 47 (source) ;
VI B4 - le héros échappe au danger grâce à ses métamorphoses | version(s) = 1 (source) ; 6 (source) ; 9 (source) ; 41 (source) ; 47 (source) ;
VI B5 - le héros a d'autres aventures | version(s) = 6 (source) ; 12 (source) ;
VI B6 - le héros arrive à la cour du roi | version(s) = 1 (source) ; 6 (source) ; 9 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 31 (source) ; 41 (source) ; 47 (source) ;
VI B7 - il confond l'imposteur | version(s) = 6 (source) ; 9 (source) ; 12 (source) ; 41 (source) ; 47 (source) ;
VI B8 - qui est châtié | version(s) = 1 (source) ; 6 (source) ; 9 (source) ; 12 (source) ; 41 (source) ; 47 (source) ;
VI B9 - le héros épouse la princesse. | version(s) = 1 (source) ; 3; 5; 6 (source) ; 7 (source) ; 9 (source) ; 12 (source) ; 13 (source) ; 15 (source) ; 18 (source) ; 20 (source) ; 24 (source) ; 25; 28 (source) ; 29 (source) ; 31 (source) ; 34 (source) ; 35; 40 (source) ; 41 (source) ; 42 (source) ; 43 (source) ; 47 (source) ; 50;